松风漱罢读离骚，翰墨仙翁百代豪。
一笑毡裘那办此，当年嵇阮尚餔糟。
《松醪》全文
- 翻译
- 漱口后品味着松风，接着吟诵屈原的《离骚》。
这是对文人墨客中那些世代杰出人物的赞美，尤其是以翰墨为生的仙翁。
- 注释
- 漱罢：漱口完毕。
离骚：屈原的长诗，表达诗人爱国情怀。
翰墨仙翁：指才情出众的文人。
百代豪：历代的豪杰。
一笑：微笑，此处表示轻松调侃。
毡裘：毛皮衣服，此处可能象征简朴生活。
那办此：怎能相比这种生活。
嵇阮：嵇康和阮籍，魏晋时期的名士。
餔糟：吃酒糟，形容他们放纵饮酒的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《松醪》。诗中，诗人以松风为背景，沉浸在阅读屈原的《离骚》之中，感受到一种超凡脱俗的文人气息，将自己比作翰墨仙翁，意指其才情横溢，豪情万丈。接着，诗人以轻松幽默的口吻调侃，指出即使是穿着毡裘的边塞之人，也无法抵挡这种文雅的生活情趣，暗示即使是身处艰苦环境的嵇康、阮籍这样的名士，也会沉醉于美酒佳肴，享受生活。整首诗寓庄于谐，体现了诗人对文人生活的向往和对传统士大夫精神的赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢