谁惊双鹭起蘋汀，蹴裂玻瓈细有声。
飞入白云浑不辨，碧山横处忽分明。
《双鹭》全文
- 翻译
- 是谁惊动了栖息在水草滩上的双鹭，它们振动翅膀发出轻微的碎裂玻璃般的声响。
它们飞入洁白的云层中，身影变得模糊难辨，直到掠过青翠的山峦，才又忽然清晰可见。
- 注释
- 蘋汀：水草丰茂的湖边或河边小洲。
蹴裂玻瓈：形容鹭鸟起飞时翅膀拍打水面的声音，像玻璃破裂。
浑不辨：完全分辨不清。
碧山横处：青翠的山峦横亘之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的水边画面。"谁惊双鹭起蘋汀"，开篇以疑问语气，暗示了突然的动作或声响惊动了在蘋花丛中栖息的两只白鹭。"蹴裂玻瓈细有声"，通过比喻，形象地写出鹭鸟起飞时轻盈的姿态和微小的声音，如同玻璃碎裂般清脆。
"飞入白云浑不辨"，诗人写鹭鸟迅速融入蓝天白云之中，与天空融为一体，难以分辨，展现了它们飞翔的自由与高远。最后，"碧山横处忽分明"，又将视线拉回现实，当鹭鸟飞过远处的青山时，它们的身影又变得清晰可见，形成鲜明的对比。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过动静结合的手法，描绘了双鹭飞翔的场景，富有动态感和空间层次，展现出宋代诗人武衍对于自然景象的细腻观察和生动刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州
念家山、千里独消魂，匆匆惜华年。
看湘流浩淼，愁凝望睫，梦隔云天。
何日扬灵剡水，一叶兴飘然。
兰芷方难纫，九畹遥怜。
却喜云罗万里，正■■一片，雁过风前。数才人眼底，■■■■■。
问清词、几人白雪，移情处、海上有成连。
江乡远，叹天涯久，我欲求禅。
多丽.黄鹤楼怀古
暮山青。汉阳烟树冥冥。
对楚天、沧波无际，似闻鼓瑟湘灵。
白云飞、昔人何在，黄鹤去、仙梦都醒。
泪洒西风，情深故国，每因怀古感飘萍。
自江上、梅花吹落，玉笛那堪听。
空留得、鸦横落日，水满寒汀。
对千古、兴亡历历，祗余一角危亭。
浪花深、英雄淘尽，关河老、风物凋零。
帆影依阑，钟声送客，隔江渔火正星星。
又独立、晚风无语，玉兔涌沧溟。
关心处、画中楼阁，屐齿曾经。