临轩启扇似云收，率土朝天剧水流。
瑞色含春当正殿，香烟捧日在高楼。
三朝气蚤迎恩泽，万岁声长绕冕旒。
请问汉家功第一，麒麟阁上识酂侯。
《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首·其二》全文
- 翻译
- 站在窗前打开扇子，如同云彩收敛，全国上下如同江河朝向天空。
吉祥的色彩在春天照耀着正殿，香烟缭绕在高耸的楼阁中，仿佛捧着太阳。
早朝时分，满心期待恩赐，万岁的祝福声长久环绕在皇帝的皇冠周围。
请问谁是汉朝功绩第一？就像麒麟阁表彰的那位曾为酂侯的英雄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅元日（即春节）时的繁华景象，宫廷中的盛大场面。开篇“临轩启扇似云收”一句，通过对宫门缓缓打开的情形描述，展现了皇宫的庄严与肃穆，同时也预示着即将发生的重大礼仪活动。紧接着，“率土朝天剧水流”则描绘了一幅万民朝拜天子的壮观图景，其中“率土”意味着四方之地，统指全国臣民；“朝天”则是对皇帝的尊称，表现了人臣之间的尊卑秩序。
第三、四句，“瑞色含春当正殿，香烟捧日在高楼”，通过对宫中节庆气氛和祭祀活动的描绘，强调了这是一种吉祥之气充盈的场合。这里的“瑞色”指的是祥瑞之气，“含春”则是春天的意象；“香烟捧日在高楼”形象生动地展现了人们祭拜、祈愿的行为，以及这种行为所处的高大建筑物——高楼。
接下来的两句，“三朝气蚤迎恩泽，万岁声长绕冕旒”，则表达了臣民对于皇帝恩泽的期待和对其寿命无限延伸的祝愿。这里“三朝”通常指的是三个朝代或者更长的时间；“气蚤”意为细微之物，比喻众人的心思；“万岁声长绕冕旒”则是对皇帝寿元永远的祈求，通过声音的长久不息来象征。
最后两句，“请问汉家功第一，麒麟阁上识酂侯”，则是在询问关于历史上的伟大成就和人物。这里“汉家功”指的是汉朝的丰功伟业；“麒麟阁上识酂侯”中的“麒麟阁”是一种祥瑞之物，比喻高贵的建筑或位置，而“酂侯”则是一个历史上的贤才，通常用来比喻杰出的政治家或者英雄人物。
整首诗通过对节庆场面、宫廷礼仪以及对历史伟业和英杰人物的追问，展现了作者对于国家繁荣昌盛的美好愿景，以及个人对于历史知识与文化传承的尊崇。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。