台畔西风御果新，芳香精彩丽萧辰。
柔条细叶妆治好，紫蒂红芳点缀匀。
几朵得陪天上宴，千株长作洞中春。
今朝圣藻偏流咏，黄菊无由更敢邻。
《奉和御制茱萸》全文
- 翻译
- 御园西边秋风吹过，新鲜的水果香气四溢，美丽在清晨展现。
柔软的枝条和细叶精心打扮，紫色的蒂和红色的花朵分布均匀。
少数花朵有幸参加天宫的盛宴，无数株树长久如洞中春天般繁茂。
今日圣贤之诗特别被吟咏，金黄的菊花不敢与之为邻。
- 注释
- 御果：皇家或宫廷的水果。
萧辰：清晨。
紫蒂红芳：紫色的蒂和红色的花朵。
洞中春：如洞穴般的长久春意。
圣藻：指圣贤的诗歌。
黄菊：菊花，象征高洁。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的花卉图景，通过对植物细节的精美描写，展现了作者对自然之美的深切感受和赞美。
"台畔西风御果新，芳香精彩丽萧辰。" 开篇即以台边西风为背景，将御果（可能指某种皇家园中特有的果实）描绘得新鲜可人，充满了芳香，其精致的色彩在清晨的阳光下更显得分外美丽。
"柔条细叶妆治好，紫蒂红芳点缀匀。" 这两句具体描写了植物的形态和颜色，柔软的枝条、细小的叶片都被精心地妆扮出来，而花朵则以紫色的蕊和红色的花瓣交织在一起，显得既点缀又匀称。
"几朵得陪天上宴，千株长作洞中春。" 这里作者借助了神话中的仙境，将几朵幸运的花朵描绘成能够参与天庭盛宴的佳境，同时也表达了一种超脱世俗、永恒不变的美好愿景。
"今朝圣藻偏流咏，黄菊无由更敢邻。" 最后两句则突出了作者对“茱萸”（一种草本植物）的特别钟爱和赞扬，而其他如黄菊之类的花卉在其面前则显得逊色许多。
整首诗通过对植物生长环境、形态、颜色的细腻描写，展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣，是一篇颇具意境和情趣的咏物诗。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
题石碛明因院用李端叔韵
楚汉干戈地，岿然见此山。
艰难思帝业，牢落漫禅关。
野鸟惊人散，江湖到岸边。
明朝又东去，空羡阿师閒。