溪壑萦纡碍去舟，石门雄峭未曾游。
云深飞瀑自成雨，洞辟双扉最上头。
紫府丹台疑有路，碧岩红树饱经秋。
追怀颜谢当年兴，坐听猿吟和四愁。
《游石门洞》全文
- 注释
- 溪壑：弯曲的溪流和山谷。
萦纡：曲折蜿蜒。
碍：妨碍。
去舟：前行的船只。
石门：险峻的石门。
雄峭：雄伟陡峭。
未曾游：从未去过。
云深：云雾深邃。
飞瀑：瀑布。
自成雨：自然落下形成雨水。
洞辟：山洞打开。
双扉：两扇门。
最上头：顶部。
紫府：紫色仙境。
丹台：红色宫殿。
疑有路：似乎有道路。
碧岩：碧绿的山岩。
红树：红叶的老树。
饱经秋：经历过秋天。
追怀：追忆怀念。
颜谢：颜回和谢灵运（两位古代文人）。
当年兴：当年的兴致。
坐听：静坐聆听。
猿吟：猿猴的叫声。
四愁：四愁诗（古代诗歌，此处可能指诗人内心的愁绪）。
- 翻译
- 溪流曲折妨碍了船只前行，石门险峻我从未曾游历过。
云雾深处瀑布自然化作雨水，山洞两扇门开在最高处。
紫色仙境和红色宫殿似乎有路可通，碧绿山岩与红叶老树饱经秋色。
怀念颜回和谢灵运当年的兴致，静坐聆听猿猴的哀鸣应和着心中的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，充满了对自然美景的赞叹和个人情感的寄托。开篇两句“溪壑萦纡碍去舟，石门雄峭未曾游”通过溪流曲折、障碍船只，以及石门高峻从未探访过的描述，展现了诗人面对自然之美时的敬畏与好奇心情。紧接着，“云深飞瀑自成雨，洞辟双扉最上头”两句，则通过云雾缭绕、瀑布如织而成天然雨幕，以及洞穴幽深、门扉开阔至顶的描写，强化了自然景观的雄伟与神秘感。
中间两句“紫府丹台疑有路，碧岩红树饱经秋”中的“紫府丹台”可能指的是某一处仙境般的地方，而“碧岩红树”则描绘了一幅深山里的秋色图景。诗人通过对路径的质疑和对季节变换的观察，表达了他对于未知世界的探索欲望以及对自然界无尽变化的赞美。
最后两句“追怀颜谢当年兴，坐听猿吟和四愁”则是诗人在回忆过去的冒险激情之时，同时沉浸于自然界的声音——猿啼声中所带来的宁静与忧思。这里的“颜谢”可能指的是朋友或知己，表达了对往昔友情的怀念。整体而言，这首诗不仅展示了作者对于大自然的深切感受，更透露出了他内心的情感波动和个人经历的回响。
总体来看，这是一首充满想象力与个人情感色彩的山水诗，通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析