潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓，霭霭红霞晚日晴。
遥望四边云接水，碧峰千点数鸥轻。
《题金山寺回文体》全文
- 注释
- 暗浪：暗涌的波浪。
渔舟：打鱼的小船。
松径：松树覆盖的小路。
石波：石头上泛起的波纹。
迢迢：遥远的样子。
霭霭：云雾缭绕的样子。
鸥轻：鸥鸟轻盈地飞翔。
- 翻译
- 潮水随着暗涌的浪涛，像雪山倾覆一般壮观，远方的渔舟在明亮的月光下垂钓。
桥对着寺庙大门，旁边有条小径通向松林，栏杆正对着清澈的泉眼和石波荡漾的水面。
清晨，绿色的树木映照着江天，傍晚时分，红霞映照着晴朗的天空，夕阳西下。
远远望去，四周的云彩与水面相接，无数的碧绿山峰上，几只鸥鸟轻轻飞翔。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼（苏东坡）的作品，描绘了一幅生动的江南春景图。诗中运用鲜明的意象和流畅的笔触，把读者带入一个宁静而生机勃勃的自然环境之中。
“潮随暗浪雪山倾”一句，以动态的角度描绘了波涛连绵、山势蜿蜒的壮丽景象，展现了江水对岸的变化万千。"远浦渔舟钓月明"则通过渔人的夜钓，把月亮映照在水面上的宁静与和谐传递给读者。
"桥对寺门松径小"中的“桥”和“寺门”，构建了一个古朴而安详的场景，而“槛当泉眼石波清”则通过泉水的清澈，强化了整体环境的宁静与纯净。
"迢迢绿树江天晓"中，“迢迢”的用法形象地表达了春日早晨绿意盎然的景色，而“霭霭红霞晚日晴”则捕捉到了傍晚时分，红霞满天的美丽画面。
最后两句"遥望四边云接水，碧峰千点数鸥轻"展现了诗人在高处远眺的视角，以及对山水景观的深刻感受。这里的“碧峰”和“鸥轻”，不仅描绘了自然之美，更传达了一种超脱世俗、与自然合一的心境。
苏轼以其精湛的笔法，将金山寺的春日风光勾勒得淋漓尽致，同时也透露出诗人对于大自然的深切情感和哲学思考。这首诗不仅是对景物的描绘，更是一种心灵的抒发。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
沁园春.将赴何阜雨中作
节序匆匆，又过元宵，别绪萦怀。
怅一肩行李，饥驱人去，满城风雨，天与愁来。
正喜频年，栖迟故国，日占欢场浊酒杯。
贫家乐，更团圞儿女，笑口常开。无端生计多乖。
叹如此、分张剧可哀。
念壮年岁月，依人异地，残更灯火，兀坐萧斋。
衣马轻肥，钱刀百万，世上偏雄驵侩才。
如臣辈，问天公何意，潦倒尘埃。
贺新郎.别文梁、洛闻之明日，宿江堰镇却寄
回首江城罅。忆前宵、故人相聚，绿醅红鲊。
今日我行君昨去，风急江帆如射。
想已到、寄奴山下。
劳顿长途谁似我，对风雨、落日心尤怕。
又不见，冰轮挂。淙淙只听流澌泻。
隔疏林、数家灯火，荧然如画。
错愕村童惊问讯，何处官人系马。
鞭指向、篱门乱打。
鸡黍农家烦欸洽，讵疑余、亦是轻肥者。
聊偃息，茅堪藉。
霜叶飞.海上喜唔沤尹，用梦窗韵赋赠。时沤尹持节岭南，予适有吴趋之行，悤悤聚别，离绪黯然矣
酒边孤绪。游情倦、閒云自恋江树。
槎风欣送故人来，香汎梅根雨。叹冉冉、流光迅羽。
残灰愁忆昆池古。
好寄似南枝，岭上早春回，莫负玉娥幽素。
回首秋鬓惊尘，觚棱北望，黯然肠断愁赋。
白头不拟此重逢，喜入镫唇语。看驿柳、烟丝飐缕。
吴篷先载閒鸥去。
剩梦君、沧江上，霓节干云，使星明处。