古来翠瀑仅涓涓，戛玉新亭却沛然。
世事废兴皆若此，醉眠何用问青天。
《崇圣寺瀑布泉二首·其一》全文
- 翻译
- 自古以来，瀑布美景只是细流潺潺
新建的亭台却如激流涌动，气势非凡
- 注释
- 古来：自古以来。
翠瀑：碧绿的瀑布。
涓涓：细水缓缓流淌。
戛玉：形容水流声清脆如击玉。
新亭：新建的亭子。
沛然：充沛而盛大。
世事：世间事态。
废兴：兴衰成败。
若此：就像这样。
醉眠：沉醉于睡眠。
何用：何必。
问青天：询问苍天。
- 鉴赏
这首诗描绘了崇圣寺瀑布泉的独特景象。"古来翠瀑仅涓涓"，诗人以历史的视角，感叹瀑布虽小却长久如是，暗示其历史悠久。然而，"戛玉新亭却沛然"，新亭附近的瀑布水量充沛，声音清脆，犹如玉碎，形成鲜明对比，展现了瀑布的生机与活力。
接下来，诗人借景生发感慨，"世事废兴皆若此"，将自然界的变迁与人间世事的兴衰相提并论，表达出对世间沧桑的深刻理解。最后，"醉眠何用问青天"，诗人以超脱的态度，认为无需通过醉眠或询问苍天来寻求答案，暗含对人生无常的接纳和对当下生活的满足。
总的来说，这首诗以山水寓言，表达了诗人对历史变迁的哲思以及对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十一年送王伯器归丹阳毕姻
寒云羃羃风淅淅，官道梅花吐香雪。
故人别我将远行，柳老河边不堪折。
携壶祖饯出朝阳，临岐那忍倾离觞。
嗟予三载同翰苑，先我承恩归故乡。
故乡迢迢渺何处，笑指云阳江上去。
云阳江上秋水深，铁瓮城头淡烟曙。
到家父子情如何，相亲一笑春容多。
登堂举酒介眉寿，彩服戏舞谩婆娑。
王郎此行良可喜，不特庭闱奉甘旨。
鸾歌凤舞洞房春，花烛摇红新燕尔。
锦衾瑞气生香风，流苏帐底春融融。
虽然此乐少年事，丈夫志气当飞雄。
君不见古之人，私恩公义俱两忘。
莫因欢爱误青云，要使竹帛垂功勋。
叮咛惜别从此时，后会又是来年期。
来年春风二三月，桃花浪煖宜鲸飞。
时当大比文奎现，四海群英会畿甸。
王郎王郎莫淹留，早来同赴琼林宴。
《十一年送王伯器归丹阳毕姻》【明·曹义】寒云羃羃风淅淅，官道梅花吐香雪。故人别我将远行，柳老河边不堪折。携壶祖饯出朝阳，临岐那忍倾离觞。嗟予三载同翰苑，先我承恩归故乡。故乡迢迢渺何处，笑指云阳江上去。云阳江上秋水深，铁瓮城头淡烟曙。到家父子情如何，相亲一笑春容多。登堂举酒介眉寿，彩服戏舞谩婆娑。王郎此行良可喜，不特庭闱奉甘旨。鸾歌凤舞洞房春，花烛摇红新燕尔。锦衾瑞气生香风，流苏帐底春融融。虽然此乐少年事，丈夫志气当飞雄。君不见古之人，私恩公义俱两忘。莫因欢爱误青云，要使竹帛垂功勋。叮咛惜别从此时，后会又是来年期。来年春风二三月，桃花浪煖宜鲸飞。时当大比文奎现，四海群英会畿甸。王郎王郎莫淹留，早来同赴琼林宴。
https://shici.929r.com/shici/HeAsTyAnHE.html