不误晨霜白，但惊浓雾黄。
过桥初有迹，著木顿生光。
未怕寒如许，殊胜雨见妨。
燎薪仍酌酒，一笑作哄堂。
《宣风市作》全文
- 翻译
- 早晨的霜并不妨碍视线，只对浓厚的黄雾感到惊讶。
走过桥后，刚刚留下足迹，树木顿时显得明亮起来。
我不惧怕这样的寒冷，反而觉得胜过雨天带来的阻碍。
我点燃柴火，斟上美酒，开怀大笑，气氛热闹非凡。
- 注释
- 不误：不受影响。
晨霜：早晨的霜冻。
白：清晰可见。
但惊：只是惊讶于。
浓雾：浓厚的雾气。
过桥：走过桥。
初有迹：刚刚留下痕迹。
著木：照在树木上。
顿生光：立刻变得明亮。
未怕：不怕。
寒如许：如此寒冷。
殊胜：更胜一筹。
雨见妨：被雨妨碍。
燎薪：点燃柴火。
酌酒：斟酒。
一笑：开怀大笑。
作哄堂：引起哄堂大笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《宣风市作》。诗人以清晨的景色为背景，描绘了雾气弥漫时的独特景象。他注意到晨霜虽白，但浓雾更显黄色，暗示了雾气之浓厚。走过小桥，地面上留下了清晰的足迹，而雾气散去后，树木顿时显得明亮起来。
诗人并不惧怕寒冷，反而觉得这样的天气胜过阴雨连连，因为即使寒冷，也有其独特的美。他点燃柴火，斟上美酒，与众人围坐，笑声洋溢，营造出一种欢快的气氛。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对自然环境的欣赏以及与人共度时光的乐趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘镇叔安入京谪居三山二十馀年，真西山奏令自便，赵用父使君为唱饯其行，坐客二十八人分韵赋诗，得君字
二十馀年谪宦身，此行便可上青云。
西山一手为推毂，南浦几人争送君。
横水流传无垢集，海神惊见老坡文。
回头莫有关情处，别酒须教满十分。