友婿从来义断金，旧春一别到如今。
琴帏绝奏香镫冷，花圃犹荒风雨深。
三夜书窗同话古，十年人事百伤心。
杜鹃只管催归去，不道□行有苦吟。
《留前人处有感》全文
- 拼音版原文全文
留 前 人 处 有 感 宋 /陈 著 友 婿 从 来 义 断 金 ，旧 春 一 别 到 如 今 。琴 帏 绝 奏 香 镫 冷 ，花 圃 犹 荒 风 雨 深 。三 夜 书 窗 同 话 古 ，十 年 人 事 百 伤 心 。杜 鹃 只 管 催 归 去 ，不 道 □行 有 苦 吟 。
- 注释
- 友婿：好友女婿。
从来：自始至终。
义断金：情谊深厚如金。
旧春：去年春天。
绝奏：不再演奏。
香镫：点燃的香炉。
冷：冷却。
花圃：花园。
犹：仍然。
荒：荒废。
风雨深：风雨交加。
三夜书窗：深夜读书时。
同话古：一起谈论过去。
人事：人事变迁。
百伤心：满心伤感。
杜鹃：杜鹃鸟。
催归去：催促归乡。
苦吟：艰难的创作。
- 翻译
- 好友女婿情比金坚，自从去年春天分别后再无相见。
昔日弹琴的帷幕已空，香炉冷却，花圃荒芜，风雨侵蚀更深。
我们在三更灯火下共话往昔，十年间人事变迁，满心伤感。
杜鹃鸟一味催促归乡，却不知我行路艰难，诗中苦吟未尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《留前人处有感》，表达了对友情的深厚和时光流转中的感慨。首句“友婿从来义断金”，以金喻友谊之坚，强调朋友间的深情厚谊。接着，“旧春一别到如今”描绘了分别已久，时间跨度之长，令人感叹。
“琴帏绝奏香镫冷，花圃犹荒风雨深”通过描绘寂静的琴台和荒芜的花圃，渲染出一种凄凉落寞的氛围，暗示了友人离去后环境的变迁和内心的孤寂。诗人与友人曾共度无数个夜晚，谈论历史典故，但现在只剩下独自一人在窗下读书，人事沧桑，百感交集。
最后两句“杜鹃只管催归去，不道□行有苦吟”，借杜鹃鸟的叫声唤起思归之情，表达了诗人对友人的思念以及自己在思念中苦吟的境况。此处的“□行”可能是“行役”或“行程”的意思，暗示友人远行在外，诗人只能在苦吟中寄托哀思。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对过去美好时光的回忆和眼前景象的描绘，展现了诗人对友情的珍视以及离别后的深深怀念。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
辟署后空地为菜畦·其三
治人自有术，种蔬亦有方。
培之欲其厚，养之欲其长。
毋为日炙乾，勿令虫啮伤。
雨露所不逮，灌溉焉可忘。
行之经半载，已见沃若光。
瓜壶硕且大，葵藿清而香。
如有非种者，锄莠安其良。
物生既以遂，庶可佐盘觞。