宋玉含悽梦亦惊，芙蓉山响一猿声。
阴云迎雨枕先润，夜电引雷窗暂明。
暗惜水花飘广槛，远愁风叶下高城。
西归万里未千里，应到故园春草生。
《早秋韶阳夜雨》全文
- 拼音版原文全文
早 秋 韶 阳 夜 雨 唐 /许 浑 宋 玉 含 凄 梦 亦 惊 ，芙 蓉 山 响 一 猿 声 。阴 云 迎 雨 枕 先 润 ，夜 电 引 雷 窗 暂 明 。暗 惜 水 花 飘 广 槛 ，远 愁 风 叶 下 高 城 。西 归 万 里 未 千 里 ，应 到 故 园 春 草 生 。
- 翻译
- 宋玉在凄凉的梦境中也被惊醒，只听见芙蓉山上传来孤独的猿鸣。
阴沉的乌云预示着雨的到来，枕头先感受到湿润，夜晚的闪电带来短暂的光明。
我暗自惋惜，水面的花朵随风飘落在广阔的栏杆上，远方的忧虑随着秋叶落下高高的城墙。
虽然离故乡还有万里之遥，但感觉已经近在咫尺，应该能赶上故园春天草木生长的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早秋的夜晚，天气阴沉，临近入睡时分，忽然听到远方山谷中猿啼的声音，这声响打破了夜的静谧。接着，阴云密布，预示着即将到来的雨水，诗人通过“枕先润”来描写这种感觉。而“夜电引雷窗暂明”则是对那闪电划破夜空的一瞬间光亮的描绘，它预示了雷暴即将到来。
下一句“暗惜水花飘广槛”，诗人表达了一种对于即将到来的雨水的珍惜之情，担心美丽的荷花会被大雨所破坏。紧接着，“远愁风叶下高城”则是对远方高耸的城堡中飘落的枯叶所带来的忧伤感受。
最后两句“西归万里未千里，应到故园春草生”，诗人表达了自己对于归乡的渴望，即使距离还很遥远，但心中却总是憧憬着那已经恢复生机的家园。这首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人内心的孤独与对故土的深切思念。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
同叶上舍元址读书观海卫回龙庵两月揽景兴怀托以歌咏无伦次也共得二十六章·其六
开卷得其益，掩卷还相忘。
安使虚堂隅，皭然来清光。
大川有龙宅，百宝坚閟藏。
红为火齐丹，白者明月珰。
间以水佩青，世可无珩璜。
启缄听其择，暗欲难餍偿。
愿罗天隗奇，包以心混茫。
怀柔县东
怀柔县东潦尽滩，长桥空卧沙渚宽。
去岁曾此待度难，茭楗绞缚劬且艰。
事半功倍古有言，不如乘时理信然。
村民道左鞠?跽，年年许觐颜尺咫。
今秋收穫询如何，都道人和缘岁美。
睹兹景象宁不喜，陡忆下河复被水。
多方赈恤付有司，曾否勤宣善经理，中心藏之何日已。