白发萧萧礼部郎，风流不减贺知章。
半生寒饿湖山里，八十重来坐玉堂。
《存没口号·其三》全文
- 翻译
- 一位白发苍苍的礼部官员
他的风度和才华不亚于贺知章
- 注释
- 白发：形容头发已白，指年纪大。
萧萧：形容白发稀疏或风声凄凉。
礼部郎：古代官职，负责礼仪和文教事务。
风流：指风采、才情出众。
贺知章：唐朝著名诗人，以豪放著称。
半生：大半辈子。
寒饿：贫困饥饿。
湖山里：指隐居的地方，如西湖等山水之间。
八十：指八十多岁的高龄。
玉堂：古代宫殿中的重要厅堂，常用来代指朝廷或显赫的位置。
- 鉴赏
这是一首颇具深意的七言绝句，通过对比和反转的手法，展现了诗人对于生活态度与精神状态的独到见解。
“白发萧萧礼部郎，风流不减贺知章。”开篇便以一个强烈的对比开始，“白发”象征着岁月的流逝和人的衰老，而“礼部郎”则是官职的称呼，这里暗示诗人虽然年迈，但精神状态依旧如昔日贺知章那般风度翩翩，未有丝毫减损。这种对比不仅彰显了诗人的高雅气质，更透露出一种超越时光的坚韧不拔。
“半生寒饿湖山里，八十重来坐玉堂。”这两句则通过强烈的反转，描绘出诗人一生的坎坷与辉煌。首先，“半生寒饿湖山里”表达了诗人过往的艰辛和贫困，这种生活状态与“礼部郎”的尊贵形成鲜明对比；而后面的“八十重来坐玉堂”则是一种精神的胜利，尽管年逾古稀，但依然能够坐在象征着权力与荣耀的“玉堂”，这不仅是物质条件的改善，更是精神层面的一种超越。
整首诗通过这样的对比和反转，展现了诗人对于人生态度的深刻理解，以及他那不屈不挠、生命力极强的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别梅山寺惠上人
竹杖通幽境，梅山拥翠屏。
云栖禅榻古，月共佛灯青。
坛静藤花细，廊回柏影冥。
翻经蕉叶雨，归锡草堂星。
香坐僧梁燕，风交梵宇铃。
烹茶移石鼎，拂藓读碑铭。
无住惭空寂，何因养性灵。
世缘空物象，山色静仪刑。
落魄惊春柳，浮生亦水萍。
苦吟愁杜老，况别远公庭。