鼓士扬桴警五更，爨清檠冷旋吹生。
深衣乡彦都君子，摩厉三秋衒此行。
《试闱即事三绝·其一》全文
- 翻译
- 击鼓唤醒士兵，报时至五更天，炊烟袅袅，灯油将尽，灯火重新点燃。
深衣乡里的君子们，经过了整整三个秋天的磨砺，展示他们的才华和品行。
- 注释
- 鼓：击鼓。
桴：鼓槌。
警：唤醒。
五更：黎明时分。
爨：烧火做饭。
檠：灯架。
旋：立刻。
深衣：古代儒者所穿的长袍。
乡彦：乡里的贤人。
君子：品德高尚的人。
摩厉：磨炼。
三秋：三年。
衒：展示。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨时分，考试官员敲击战鼓唤醒学子，炉火微弱，灯油将尽，烛火摇曳。穿着深衣的乡间学者，经过长久的准备，此刻正展示他们的才华，期待在科举考试中崭露头角。诗人苏籀通过"试闱即事"这一题材，展现了学子们勤奋刻苦和对功名的追求，以及对君子品格的崇尚。整体上，诗句简洁而富有画面感，体现了宋代士人的生活与理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂兴
沈沈牛渚矶，旧说多灵怪。
行人夜秉生犀烛，洞照洪深辟滂湃。
乘车驾马往复旋，赤绂朱冠何伟然。
波惊海若潜幽石，龙抱胡髯卧黑泉。
水滨丈人曾有语，物或恶之当害汝。
武昌妖梦果为灾，百代英威埋鬼府。
青青兰艾本殊香，察见泉鱼固不祥。
济水自清河自浊，周公大圣接舆狂。
千年魑魅逢华表，九日茱萸作佩囊。
善恶死生齐一贯，祗应斗酒任苍苍。