菽水年来属未涯，羞骑款段出京华。
涨尘面旋风头紧，绮照支离日脚斜。
掠过短莎惊脱兔，踏翻红叶闹归鸦。
不堪回首孤云外，望断淮山始是家。
《归昆山省亲别太学同舍·其一》全文
- 注释
- 菽水：比喻简朴的生活。
款段：形容马匹低劣。
京华：京都的繁华之地。
涨尘：飞扬的尘土。
绮照：绚丽的阳光。
支离：破碎、零散。
短莎：短而稀疏的草丛。
脱兔：比喻迅速移动的事物。
归鸦：归巢的乌鸦。
不堪回首：不忍心回头看。
孤云外：远方的孤云。
淮山：指代家乡或远方的山脉。
- 翻译
- 近年来的生活如同豆粥清水，让我羞于骑着简陋的马匹在京都繁华之地出现。
尘土飞扬，强风吹打我的脸庞，阳光透过破碎的云层斜照大地。
我匆忙经过短草丛，仿佛惊动了隐藏的兔子，踩翻了红叶，引得归巢乌鸦纷飞。
我不忍再回头看向远方的孤云之外，只有淮山之巅才让我感到家的方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郭章在归省亲途中离开京城的场景。"菽水年来属未涯"表达了诗人对家庭亲情的深深眷恋，暗示着离家已久。"羞骑款段出京华"流露出诗人对于简朴生活的自谦和对繁华京都的疏离感。
"涨尘面旋风头紧，绮照支离日脚斜"两句通过环境描写，展现了旅途中的艰辛与疲惫，尘土飞扬，阳光透过云层斑驳，日影斜长，形象生动。"掠过短莎惊脱兔，踏翻红叶闹归鸦"进一步描绘了旅途中的自然景象，落叶纷飞，乌鸦归巢，增添了旅途的寂寥与萧瑟。
最后两句"不堪回首孤云外，望断淮山始是家"直抒胸臆，诗人难以忍受回头遥望孤独的云彩，只能将目光投向远方的淮山，那里才是他的归宿，表达了深深的思乡之情和对家庭的渴望。
整体来看，这首诗情感真挚，以细腻的笔触描绘了旅途的艰辛和对家乡的思念，具有浓厚的生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游·记花阴映烛
记花阴映烛，柳影飞梭，庭户东风。
彩笔争春艳，任香迷舞袖，醉拥歌丛。
画帘静掩芳昼，云翦玉璁珑。
奈恨绝冰弦，尘消翠谱，别凤离鸿。
莺笼。
怨春远，但翠冷闲阶，坠粉飘红。
事逐华年换，叹水流花谢，燕去楼空。
绣鸳暗老薇径，残梦绕雕栊。
怅宝瑟无声，愁痕沁碧，江上孤峰。
忆旧游·念芳钿委路
念芳钿委路，粉浪翻空，谁补春痕。
伫立伤心事，记宫檐点鬓，候馆沾襟。
东君护香情薄，不管径云深。
叹金谷楼危避风台浅，消瘦飞琼。
梨云已成梦，谩蝶恨凄凉，人怨黄昏。
捻残枝重嗅，似徐娘虽老，犹有风情。
不禁许多芳思，青子渐成阴。
怕酒醒歌阑，空庭夜月羌管清。
忆旧游·记移灯翦雨
记移灯翦雨，换火篝香，去岁今朝。
乍见翻疑梦，向梅边携手，笑挽吟桡。
依依故人情味，歌舞试春娇。
对婉娩年芳，漂零身世，酒趁愁消。
天涯未归客，望锦羽沈沈，翠水迢迢。
叹菊荒薇老，负故人猿鹤，旧隐谁招。
疏花温撩愁思，无句到寒梢。
但梦绕西泠，空江冷月，魂断随潮。
天香·碧脑浮冰
碧脑浮冰，红薇染露，骊宫玉唾谁捣。
麝月双心，凤云百和，宝钟佩环争巧。
浓熏浅注，疑醉度、千花春晓。
金饼著衣余润，银叶透帘褭。
素被琼篝夜悄。
酒初醒、翠屏深窈。
一缕旧情，空趁断烟飞绕。
罗袖余馨渐少。
怅东阁、凄凉梦难到。
谁念韩郎，清愁渐老。
桂枝香·岩霏逗绿
岩霏逗绿。
又凉入小山，千树幽馥。
仙影悬霜粲夜，楚宫六六。
明霞洞窅珊瑚冷，对清商、吟思堪掬。
麝痕微沁，蜂黄浅约，数枝秋足。
别有雕阑翠屋。
任满帽珠尘，拼醉香玉。
瘦倚西风，谁见露侵肌粟。
好秋能几花前笑，绕凉云、重唤银烛。
宝瓶空晓，珍丛怨月，梦回金谷。