吉语闻田父，新年胜故年。
借侬百觳觫，雨里破荒田。
《题刘景明百牛图扇面》全文
- 拼音版原文全文
题 刘 景 明 百 牛 图 扇 面 宋 /杨 万 里 吉 语 闻 田 父 ，新 年 胜 故 年 。借 侬 百 觳 觫 ，雨 里 破 荒 田 。
- 翻译
- 听到农夫祝福的话语，新的一年胜过旧年。
请借我百只耕牛，它们要在雨中开垦荒田。
- 注释
- 田父：农夫。
新年：新的一年。
胜：超过。
故年：旧年。
侬：你。
觳觫：形容牛因恐惧或寒冷而颤抖。
破荒田：开垦荒地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村春景，充满了对新一年丰收的美好愿望。诗人通过“吉语闻田父，新年胜故年”表达了农民对来年更好收成的期待和喜悦，这里的“吉语”是指农事顺利的好消息，“田父”则是对勤劳耕作农人的尊称。
接下来的“借侬百觳觳，雨里破荒田”展示了春耕的景象。“借侬”可能是指借助别人的帮助或工具，“百觳觳”形容牛群的活跃场面，它们在泥泞中勤奋地拉着犁，开垦那些久未耕耘的荒田。这里的“雨里破荒田”则描绘了农民在春雨中不顾泥泞，努力翻耕土地的情景。
诗人通过这些生动的画面，不仅展现了农业生产的艰辛与希望，也表达了对自然力量和劳动成果的赞美。这首诗语言简洁、意境鲜明，是一幅充满生活气息的田园诗篇。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
宋廖氏世綵堂河东集书后
草窗始称韩柳集，韩集点勘颇流传。
谢山跋语又及柳，项宋得此何寂然。
东雅济美相竞出，悉祖廖氏如比肩。
墨光欧体忽照眼，焕若神明当我前。
乐盦适藏郭氏本，借校傥辨谁愚贤？
嗟余嗜柳自童稚，六十见此非壮年。
犹将抱书诵万遍，纤秾简古期华颠。
潘君好古不自秘，重价奚吝金累千。
赋诗容我题纸尾，愿与竹垞为执鞭。
梁星海六十生日
危言且危行，初不求自全。
今年君六十，得全岂非天。
世乱安所归，麻鞋直经筵。
君臣幸相保，忧患犹无边。
老来益强固，劲烈逾壮年。
中兴可立待，会使国命延。
寿考兼令名，青史已足传。
苟生彼何取，期颐嗟褚渊。
杂诗·其三
五载居海滨，避秦幸有此。
士夫稍奔集，偷活贤转徙。
鬻字聊自存，俯畜繁食指。
同年互吊唁，屈指八九子。
诸公各厉节，可敬亦可喜。
所嗟负君国，碌碌何足齿。
吉甫真包胥，义烈谁与比？
当年登科录，宝祐照青史。
吾侪曷交勉，牖下非善死。