夜窗涉尘编，山林诗辄取。
悠然忘世故，正味若醇酒。
渠能道我言，不必出吾口。
抄成长自随，真为岁寒友。
《集古今山林閒适诗以林泉啸咏名之》全文
- 拼音版原文全文
集 古 今 山 林 閒 适 诗 以 林 泉 啸 咏 名 之 宋 /张 镃 夜 窗 涉 尘 编 ，山 林 诗 辄 取 。悠 然 忘 世 故 ，正 味 若 醇 酒 。渠 能 道 我 言 ，不 必 出 吾 口 。抄 成 长 自 随 ，真 为 岁 寒 友 。
- 注释
- 夜窗：夜晚的窗户。
涉尘编：翻阅尘封的书籍。
山林诗：描绘山林的诗歌。
辄取：常常选取。
悠然：悠闲自在。
世故：世俗事务。
正味：真正的味道，此处指诗歌的深意。
醇酒：醇厚的酒。
渠：他/她。
道我言：理解我的话语。
不必：不一定。
出吾口：从我口中说出来。
抄成：抄写成为。
长自随：始终伴随我。
真为：真正是。
岁寒友：寒冬中的朋友，比喻经得起考验的知己。
- 翻译
- 夜晚在窗户边翻阅尘封的书籍，常常从中汲取山林诗篇。
心境悠然，忘却世间琐事，诗歌的韵味如同醇厚的美酒。
如果有人能理解我的想法，无需从我口中说出。
我将这些诗抄录下来，它们始终伴随我，真是寒冬中的知己好友。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镈的作品，展现了诗人隐逸山林、享受自然之美的情怀。开篇“夜窗涉尘编，山林诗辄取”表明诗人在夜晚通过窗户观察到尘埃落定，而他的心灵则常常沉浸于山林之中，寻找诗的灵感。紧接着，“悠然忘世故，正味若醇酒”描绘了诗人在大自然中的悠闲自得，忘却红尘纷扰，宛如品味佳酿一般地享受着生活。
“渠能道我言，不必出吾口”则是表达诗人对知音的期待和信任，只要有能够理解他心意的人在，就不需要自己多说什么。最后，“抄成长自随，真为岁寒友”意味着诗人的作品如同他的知己般地陪伴左右，即便是在严寒的季节，也是他忠实的朋友。
整首诗通过山林、自然之美和诗歌创作，将诗人超脱尘世、与自然合一的情怀展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊采石值沈南雷来为姑孰山长夜话因赠
江山俯仰皆吾旧，送我清风满襟袖。
双桡径度大江东，南徼云霞皆出岫。
高阁平临日月辉，倾岩下涌金钟奏。
空江远影吊苍茫，幽谷寒声生左右。
止疑万古谪仙人，念我平生寻邂逅。
那知玉趾向姑溪，正挂蒲帆出杭秀。
开尊丈室寘盘餐，烧烛深宵继穷昼。
小邑经师道自尊，荒村菜食容常瘦。
风搏秋泽见鸿翔，雷响春陂闻雉雊。
安有才如万斛泉，不汲王明藏井甃。
明朝我欲揽钟陵，未获为君停㝛留。
祝君早起济当时，傥有音书寄岩窦。