929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《摸鱼儿·其二十一李府尹美任》
《摸鱼儿·其二十一李府尹美任》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 摸鱼儿

待借留、几曾留得,来鸿空怨秋老。

至今父老依依恨,犹说李将军好。东门草。

早不为东风,遮却长安道。馀民如槁。

愿金印重来,洪都开府,定复几时到。

秋江鹭,尤记当年潦倒。沧洲无复华皓。

朝饥堕泪荒田雨,洗忆窝蜂败扫。天能报。

看凤烛亭亭,玉树宽人抱。风霜善保。

但逢驿寄书,无书寄语,要说趋朝早。

(0)
注释
借留:借来留住时光。
来鸿:归雁。
秋老:秋天的老去。
李将军:指代某位有威望的将领。
东门草:东门外的草丛,象征荒凉。
东风:春风,此处可能暗指权势或变革。
长安道:古代京城的道路,这里指朝廷。
金印:古代官员的象征,表示权力回归。
洪都:古代地名,今南昌。
潦倒:困苦失意。
沧洲:水边之地,这里指故乡。
窝蜂败扫:比喻家园破败。
凤烛:华丽的烛光,象征高位者的权势。
玉树:形容美好的人物或事物。
趋朝:赶往朝廷,参加朝会。
翻译
曾经想借留住时光,却从未真正留住,只有归雁空自哀叹秋天的衰老。
直到如今,乡亲们还念念不忘,怀念那位英勇的李将军。东门外的草丛。
早知如此,不该让东风吹过,遮蔽了通往长安的道路。百姓如同枯木。
希望您再次带着金印归来,主持洪都政务,何时才能到达呢?
秋江上的白鹭,还记得我当年的困顿。沧洲已不再有昔日的繁华。
早晨饥饿时,我在荒野中哭泣,雨水冲刷着回忆,想起那些破败的家园。上天啊,能否回应。
看着那明亮的烛光,亭亭玉立,希望它能温暖人心。风霜虽严,仍要保重。
只盼每封从驿站寄来的信,能带来早朝的消息,尽管没有书信,也要传达这份期待。
鉴赏

这首词是宋末元初词人刘辰翁的《摸鱼儿·其二十一·李府尹美任》。从诗中可以看出,作者在表达对往昔繁华时光的怀念和对当前荒凉现实的无奈。

“待借留、几曾留得,来鸿空怨秋老。”这里通过对过客之鸟的观察,抒发了时间易逝、光阴荏苒的情感。作者感慨于岁月匆匆,难以挽留。

“至今父老依依恨,犹说李将军好。”这两句表达了对历史英雄的怀念之情。李将军可能是指某位历史人物或理想中的英勇将领,而父老依依恨,则是在叙述民众对于往昔美好的回忆和留恋。

“东门草。早不为东风,遮却长安道。”这里通过东门的荒凉景象,以及春风未至就已遮断了通往长安的道路,暗示着时光易逝与世事变迁,表现出一种时代沧桑的感慨。

“馀民如槁。愿金印重来,洪都开府,定复几时到。”这两句表达了对往日繁华和权力象征的追求,也反映出作者对于恢复旧制、期待盛世再临的渴望。

“秋江鹭,尤记当年潦倒。沧洲无复华皓。”这里借助秋天的江鹭和当年的繁华对比,现在的荒凉景象,表达了作者对于往昔美好时光的怀念与现在衰败现实的哀叹。

“朝饥堕泪荒田雨,洗忆窝蜂败扫。”这两句通过早晨饥饿时泪水涟涟,以及荒废的田园被秋雨洗礼,表达了作者内心的悲凉和对往昔美好记忆的珍视。

“天能报。看凤烛亭亭,玉树宽人抱。”这里则表现出一种对于自然力量的敬畏,以及希望得到神灵庇佑的心态。凤烛亭亭可能是指某种祥瑞之物或美好景象,玉树宽人抱则是一种对安全与和平生活的向往。

“风霜善保。”这里作者表达了对于自然界中风霜能够保护万物的信念。

“但逢驿寄书,无书寄语,要说趋朝早。”最后两句则表现出一种急切的心情,想要通过驿站传递消息,但又无从下笔,只能急忙地赶赴朝廷,以表达心中的所思所想。

总的来说,这首词通过对自然景象和历史记忆的抒发,展现了作者对于过往美好时光的怀念,以及对于当前衰败现实的无奈与渴望。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

秋寓都城次赵君瑞韵

催破橙香荐蟹黄,快斟新酒润诗肠。

雁拖暝色横秋水,鸦带寒声噪夕阳。

万事莫如花下醉,百年浑似梦中狂。

登高休负湖山约,约买扁舟载艳妆。

(0)

减字木兰花.四侄过省候廷试席上作

摇毫铸藻。纵有微之应压倒。万里鹏程。

南省今书淡墨名。胪传丹陛。月里桂花先著袂。

雁塔高题。玉季巍科尚觉低。

(0)

送伴回至平江舟中与元览试茶

壑源春色起云阿,拂拂轻尘动柘罗。

骑火已惊官焙早,注汤还斗乳花多。

清风两腋添诗兴,红日三竿战睡魔。

燕颔未能飞食肉,腹中藜苋且摩娑。

(0)

入寿昌县界

一蹑寿昌境,山深溪水苍。

编柴作篱落,囊石当桥梁。

野店炊烟接,官涂松吹长。

石田能几棱,底用谷人忙。

(0)

祝英台近

月如酥,天似玉,长啸弄孤影。

十二楼台,昨梦暗寻省。

自怜露满衣襟,风吹毛发,浑无寐、寒宵漏永。

捧香鼎。翻起一片龙涎,梅花对人冷。

庭户冰清,何处鹤声警。

少时烛暗梧窗,烟生苔砌,晓钟动。忽然心醒。

(0)

小亭

小亭终日对幽丛,兀坐无言似定中。

苍藓静连湘竹紫,绿阴深映蜀葵红。

猫来戏捉穿花蝶,雀下偷衔卷叶虫。

斜照尚多高柳少,明年更欲种梧桐。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51