世人应未到，若士或曾游。
岸隔千峰秀，门临万濑愁。
蜺旌疑可迟，丹洞拟深投。
归去誇尘侣，城闉鹤暂留。
《余于六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首》全文
- 注释
- 世：世间。
人：人们。
到：到达。
若：如果。
士：读书人。
隔：隔着。
峰：山峰。
秀：秀丽。
门：门口。
临：临近。
万：无数。
濑：瀑布。
疑：似乎。
迟：来迟。
丹洞：红色的洞府。
拟：打算。
深投：深入探索。
归去：回去。
誇：夸耀。
尘侣：世俗的朋友。
城闉：城门外。
鹤：仙鹤。
暂：暂时。
- 翻译
- 世人还未到达，如果有人曾游历过。
岸边隔着千座秀丽山峰，门口临近万条悲愁瀑布。
彩虹般的旗帜似乎会来迟，红色的洞府想深入探索。
回去后向同伴夸耀，城门外的仙鹤暂且停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人泛舟至奇石洞的景象和心境。"世人应未到，若士或曾游"表明诗人来到这里时，可能还没有其他游人，只有像他这样有文化修养的人才可能会光顾此地。接下来的"岸隔千峰秀，门临万濑愁"则是对奇石洞壮丽景色的描写，既表达了诗人的赞叹，也流露出一丝难以言说的忧愁。
"蜺旌疑可迟，丹洞拟深投"中的“蜺旌”指的是古代用来装饰的丝带或锦带，这里可能是比喻诗人想要在这美丽的地方停留。"丹洞"则特指奇石洞，它被赋予了神秘和仙境的色彩，诗人似乎有意深入其中寻找灵感。
最后两句"归去誇尘侣，城闉鹤暂留"表达了诗人归去时的心情。"尘侣"通常指的是世俗的羁绊，这里可能是对诗人内心的一种释放，他似乎在告别那些尘世的牵挂。而"城闉鹤暂留"则描绘了一幅诗人与自然和谐共处的情景，鹤在城门口暂时停留，象征着诗人的心灵得到了片刻的安宁。
整首诗通过对山水景色的细腻描写，展现了诗人对于大自然之美的欣赏，同时也流露出诗人内心世界的丰富情感和深邃思想。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
渡陂南用斜川韵
万物自有得，吾生感行休。
及兹天气佳，步寻水南游。
青板得野航，竟渡一苇流。
乘流本无心，岂有不下鸥。
开口月有几，百年终一邱。
与世似异趋，此行谁我俦。
村醪亦足醉，对影自献酬。
未知垂老日，能遂此乐不。
事定会当谐，不复怀预忧。
但愿营自安，孰是都无求。