929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《中秋夜偕朱表侄题月》
《中秋夜偕朱表侄题月》全文
宋 / 金朋说   形式: 七言绝句  押[先]韵

晴空光溢玉盘鲜,银汉斓斑斗柄旋。

此夕共为攀桂问,姮娥著付与谁先。

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiūxiézhūbiǎozhíyuè
sòng / jīnpéngshuō

qíngkōngguāngpánxiānyínhànlánpiǎndòubǐngxuán

gòngwèipānguìwènchángézheshuíxiān

翻译
晴朗的夜空,明亮如玉的月亮格外新鲜
银河闪烁,北斗七星旋转
注释
晴空:晴朗的天空。
玉盘:比喻明亮的月亮。
鲜:鲜明,新鲜。
银汉:银河。
斓斑:色彩斑斓。
斗柄:北斗七星中的斗杓。
旋:旋转。
此夕:今晚。
共为:一起做。
攀桂:指中秋赏月或登高折桂,寓意追求高洁。
问:询问。
姮娥:嫦娥,神话中住在月亮上的仙女。
著付:交付,给予。
谁先:谁先得到。
鉴赏

这首宋诗《中秋夜偕朱表侄题月》描绘了中秋夜晚明亮的月景。"晴空光溢玉盘鲜"一句,以"玉盘"比喻圆月,形象地展现了满月在晴朗夜空中如玉般皎洁、鲜艳的光芒。"银汉斓斑斗柄旋"则进一步描绘了银河璀璨,北斗七星旋转的壮丽画面。

诗人借月表达了对嫦娥的询问和对人间亲情的寄托。"此夕共为攀桂问","攀桂"是中秋节的传统习俗,象征着追求高洁和团圆,诗人与朱表侄一同仰望明月,提出了对嫦娥的疑问:这美好的月色,嫦娥会先赠予谁呢?这句诗流露出诗人与亲人共享佳节的温馨情感,也寓含了对未知命运的哲思。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,既描绘了中秋月夜的景象,又融入了深厚的人文情感,富有诗意。

作者介绍

金朋说
朝代:宋

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初为教官,后于知鄱阳时值庆元党禁,归隐于碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)为底本,明显舛误酌作校正。 
猜你喜欢

斋宫独酌待晓入城

青灯频照面,黄卷懒低头。

危坐自醒醉,孤斟谁献酬。

檐前落星宿,城里息更筹。

上马即尘事,欲归欣少留。

(0)

黄泰之郎中以潮阳诗见贻次韵一篇奉酬

千里潮阳喜政成,五年重会帝王城。

尺书不寄头俱白,一笑相逢意已倾。

辉采共看新列宿,风流犹记古州瀛。

诗编总是惊人语,怪得年来太瘦生。

(0)

寄陈孟容二首·其二

细草还堪藉,柔荆亦可班。

驭风如肯过,踏月不妨还。

种药临花畔,分流绕竹间。

眼边无俗物,颇似一瓢颜。

(0)

次韵程观过夜饮灵济祠下

松月泻清影,炉烟凝宿云。

檠灯寒照席,樽酒细论文。

清漏转三鼓,芳杯釂十分。

纷胜银烛里,妙舞看榴裙。

(0)

次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲

异暑歊然金欲流,缟裙练帨两宜秋。

笑他山谷誇黄钿,欲学令狐赋白楼。

粉笔有心争试巧,红妆无面可障羞。

明来自足映茆屋,况有诗轻万户侯。

(0)

锦园小春

细雨将春上晓枝,东风吹绿到涟漪。

长沟绕槛多佳处,小径穿花无尽时。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51