我心岂不平，我目自不明。
徒云备双足，天下何由行。
《瞽者叹》全文
- 拼音版原文全文
瞽 者 叹 唐 /邵 谒 我 心 岂 不 平 ，我 目 自 不 明 。徒 云 备 双 足 ，天 下 何 由 行 。
- 翻译
- 我的内心难道不公正，只是我的眼睛看不清楚。
只说拥有双脚，但要如何在这样的世界上行走呢。
- 注释
- 我心：我的心。
岂：难道。
不平：不公正。
我目：我的眼睛。
自：自己。
不明：看不清楚。
徒云：只说。
备：拥有。
双足：双脚。
天下：世界。
何由：如何。
行：行走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位盲者的内心世界和生活状态。开篇“我心岂不平”表达了盲者对现实的不满与无奈，尽管他本人可能并不自觉，但他的内心并非如外界所见那般平静。紧接着，“我目自不明”则直白地揭示了诗人的视力障碍，他无法像正常人那样观察和感受世界。
“徒云备双足，天下何由行”则是对现实的一种无力的抗争或是一种悲观的宿命论。盲者虽然没有视觉，但仍旧保持着走路的能力（备有双足），但在他看来，这个世界对于一个不能看见的人来说，似乎缺乏方向和路径，他无法找到前进的道路。
整首诗通过对盲者的自述，展现了其对生活的无力感、孤独感，以及对正常生活的向往。诗中没有直接的情感宣泄，却在平静中透露出一种深刻的社会隔阂和个人悲凉。
- 作者介绍
-
邵谒
邵谒 唐（约公元860年前后在世）字不详，广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详，约唐懿宗咸通初前后在世。朝代：唐 籍贯：广东韶州翁源 生辰：约公元860年前后在世
- 猜你喜欢