二十馀年此结茆，园公溪父日论交。
风翻半浦乱荷背，雨放一林新笋梢。
隔叶晚莺啼谷口，唼花雏鸭聚塘坳。
出门行罢还无事，借得丹经手自抄。
《题斋壁四首·其一》全文
- 翻译
- 在这二十多年里，我在这里建起了茅屋，与园公溪父每日交往交谈。
风吹过湖边，打乱了半片池塘的荷花，雨后新竹生长，尖尖的梢头冒出来。
隔着树叶，傍晚的黄莺在山谷口鸣叫，小鸭子则在池塘边的洼地觅食花朵。
外出散步归来，我也没什么事情，便借来经书，亲手抄写起来。
- 注释
- 此结茆：我在这里建起了茅屋。
园公溪父：园中的老人和溪边的邻居。
论交：交谈交往。
风翻半浦：风吹过湖边。
乱荷背：打乱了荷花。
隔叶晚莺：隔着树叶的傍晚黄莺。
啼谷口：在山谷口鸣叫。
唼花雏鸭：小鸭子觅食花朵。
出门行罢：外出散步归来。
借得丹经：借来经书。
手自抄：亲手抄写。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《题斋壁四首(其一)》，描绘了诗人隐居生活的日常情景。首句“二十馀年此结茆”，表达了诗人在此处居住多年，已经与自然环境融为一体。接下来的“园公溪父日论交”写的是诗人与邻居们日常交往，如同田园老友般亲切。
“风翻半浦乱荷背”描绘了风吹过湖边，荷叶摇曳的动态画面，展现了季节的变换和自然之美。“雨放一林新笋梢”则写出春雨过后，竹林中新竹生机勃勃的景象，富有生机活力。
“隔叶晚莺啼谷口，唼花雏鸭聚塘坳”两句通过听觉和视觉，描绘了傍晚时分，黄莺在树丛中鸣叫，小鸭子在池塘边觅食的宁静和谐画面，富有田园诗意。
最后，“出门行罢还无事，借得丹经手自抄”表达了诗人闲适的生活态度，即使出门归来也无事可做，便借来道家经典，亲自抄写，体现了他对知识的追求和内心的宁静。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人隐居生活的恬淡与惬意，流露出诗人对自然和学问的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
与客谈罗浮之乐，并言居山之利，因成长句
山原漠漠宜牛羊，山田泱泱宜秫粳。
御园柑子垂垂黄，烟沈雾结香木香。
更种千章万章木，斫运有溪筏可张。
满山飞瀑穿云飞，到处皆可张轮机。
山人小试作云碓，用水之力微乎微。
山中沙亦黄金色，天予不取防人贼。
万户侯何足道哉，是皆致富可敌国。
但作神仙不富贵，赤手上天亦何味？
天上金银作宫阙，岂特如来金布地？
我愿金成方上天，金光普照蓬台莲。
何事颜回忍饥面，冷豚一豆人称贤。
何年来结山中屋？
山中采金兼采木，且工且农且畜牧。
青天回首罗浮云，祗恐山灵笑吾俗。