929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《将赴单州和韦度支相送之什次韵》
《将赴单州和韦度支相送之什次韵》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[微]韵

就养求官动圣知,专城犹得近王畿。

乡人竟指曾题柱,丘嫂应惭不下机。

西掖罢批天子诏,北堂荣著老莱衣。

邻封唱和如多暇,三载须成一集归。

(0)
拼音版原文全文
jiāngdānzhōuwéizhīxiāngsòngzhīshényùn
sòng / wángchēng

jiùyǎngqiúguāndòngshèngzhīzhuānchéngyóujìnwáng

xiāngrénjìngzhǐcéngzhùqiūsǎoyìngcánxià

西tiānzhàoběitángróngzhelǎolái

línfēngchàngduōxiásānzǎichéngguī

翻译
只因谋求官职触动了圣明的注意,担任地方官还能接近皇都中心。
乡亲们谈论着我当年题柱的往事,就连丘嫂也该为我放下织布机感到羞愧。
从朝廷西掖退出后不再批阅圣旨,我在家中接受荣耀,身披老莱衣。
如果有足够的时间,邻近封地的朋友们会纷纷唱和,三年内定能编集成一部诗集带回家。
注释
求官:谋求官职。
圣知:圣明的注意。
专城:担任地方官。
王畿:皇都中心。
题柱:昔日的壮志行为。
丘嫂:比喻乡间妇女。
下机:放下织布机。
西掖:朝廷西掖,指宰相府。
天子诏:皇帝的诏书。
老莱衣:古代表示孝顺的服装。
邻封:邻近封地的朋友。
唱和:互相作诗酬答。
多暇:有空闲时间。
一集:诗集。
归:带回家。
鉴赏

此诗描绘了一位官员即将离别,前往新的任所的情景。开篇“就养求官动圣知”,表明诗人对升迁之事颇有期待,希望得到皇上的赏识。“专城犹得近王畿”,则是说即使在偏远的城市,也能感受到帝都的威严和光辉。紧接着“乡人竟指曾题柱”,乡民们还在回忆并指向诗人曾经题字的柱子,显示出诗人的才华和影响力。“丘嫂应惭不下机”,丘母(可能是诗人之母或尊者)对此感到羞愧,不忍心看到儿子离去。

“西掖罢批天子诏”指的是官府西边的楼阁里,皇帝的诏书已经停笔,准备发送。“北堂荣著老莱衣”,则是说在北面的厅堂中,诗人将穿上象征尊贵的衣服,备受尊崇。接下来的“邻封唱和如多暇”表达了周围邑州的人们纷纷效仿,和着诗人的韵脚,共同庆祝此次离别之事。最后,“三载须成一集归”,意味着诗人希望在未来的三年里,能够完成自己的文学作品,一并带回故乡。

整首诗通过对即将到来的一系列场景的描绘,展示了诗人对仕途的期待和对文学创作的憧憬,同时也反映出诗人的才华和他在当地所获得的地位。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

山中雨行夜宿民家

好鸟知农候,嘤嘤灌木间。

荒村无堠馆,樵斧出柴关。

雨暗车前路,云埋屋后山。

虚疑檐溜急,溪水夜潺潺。

(0)

重游黄锦衣园亭怀朱可大

满院清阴合,双槐抱小亭。

树摇杯影绿,草映屐痕青。

花鸟闲同醉,风尘笑独醒。

年年游此地,不负草堂灵。

(0)

早发钱塘

晓雾兼天白,秋风一苇轻。

湖吞渔浦阔,沙涌固陵平。

隔座吴山送,扬帆越峤迎。

苍茫思无限,天外忽钟声。

(0)

送人还京

临歧一别酒,惆怅故人违。

落叶雨中满,归舟江上稀。

路将天欲远,帆逐燕同飞。

去去还乡乐,无劳泪湿衣。

(0)

玉泉山

野亭花历乱,春色昼霏微。

柳暗云初合,山深鸟不飞。

寒流鸣玉涧,空翠袭人衣。

却爱经行处,閒僧埽石扉。

(0)

寄南江狱中

怪尔忧时急,云林阻道风。

人间传抗疏,谁复见书空。

万死恩方重,生还事亦公。

悲凄老亲意,怅望五湖东。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51