月当天上连山易，日占人间闰路棋。
华岳金精供爽气，广寒银阙献高枝。
鳏鱼渴凤尘缘净，寿鹤灵龟内景迟。
好把文章收富贵，却将功行享耆颐。
《任咏道生日》全文
- 拼音版原文全文
任 咏 道 生 日 宋 /项 安 世 月 当 天 上 连 山 易 ，日 占 人 间 闰 路 棋 。华 岳 金 精 供 爽 气 ，广 寒 银 阙 献 高 枝 。鳏 鱼 渴 凤 尘 缘 净 ，寿 鹤 灵 龟 内 景 迟 。好 把 文 章 收 富 贵 ，却 将 功 行 享 耆 颐 。
- 注释
- 天上连山：形容天空中的连绵山脉。
闰路棋：比喻闰年的复杂路径或布局。
华岳金精：指华山的金色光芒，象征贵气。
广寒银阙：指月宫，以其银色而闻名。
鳏鱼渴凤：比喻孤独的人渴望得到伴侣。
寿鹤灵龟：长寿的仙禽和灵兽，象征长寿和吉祥。
文章收富贵：通过文学创作积累财富和声望。
功行享耆颐：行善积德，让年长者享受其成果。
- 翻译
- 月亮高悬在连绵的山峦之上容易看见，太阳占据人间，闰年的路径如同棋局般错综复杂。
华山的金色精华带来清新的气息，广寒宫的银色宫殿献上崇高的敬意。
孤独的鱼儿渴望凤凰，尘世的牵绊得以净化，长寿的鹤龟享受着内心的宁静。
应当珍藏美好的文章以求富贵，但更应将功德行善分享给年长的人们以享天伦之乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为任咏道生日所作，以月、日、天地自然景象以及神话传说为背景，寄寓了对友人生辰的美好祝愿。首句“月当天上连山易”，描绘了满月高悬，照耀连绵山峦的壮丽画面，暗示任咏道如明月般高洁。次句“日占人间闰路棋”，则以闰年中的特殊日子比喻任咏道的人生独特且富有节奏。
第三句“华岳金精供爽气”，将华山的金光比作清新的气息，象征着任咏道的才华横溢和精神焕发。第四句“广寒银阙献高枝”，借广寒宫的银阙寓意他享有崇高的地位。第五句“鳏鱼渴凤尘缘净”，通过“鳏鱼渴凤”的典故，祝愿任咏道摆脱尘世纷扰，心境清净。
第六句“寿鹤灵龟内景迟”，以长寿的仙禽龟象征任咏道的长寿与智慧，希望他的内心世界悠然自得。最后一句“好把文章收富贵，却将功行享耆颐”，直接表达了对任咏道文学成就的赞美，并祝愿他因文采而获得富贵，同时也能因为德行深厚而享受长寿的尊荣。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既赞美了任咏道的才华，也寄托了对他的美好祝福，展现了作者深厚的艺术功底和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢