故山一别光阴改，秋露清风岁月多。
松下壮心年少去，池边衰影老人过。
白云生灭依岩岫，青桂荣枯托薜萝。
惟有此身长是客，又驱旌旆寄烟波。
《过梅里七首.家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后.忆题惠山寺书堂》全文
- 注释
- 故山：故乡的山。
改：改变。
秋露：秋天的露水。
清风：清凉的风。
岁月多：时间长久。
松下：松树下。
壮心：豪情壮志。
年少去：年轻的岁月流逝。
池边：池塘边。
衰影：衰老的身影。
白云生灭：白云聚散。
依岩岫：依靠山岩。
青桂：青色的桂树。
荣枯：茂盛与凋零。
托薜萝：依托藤萝生长。
此身：自身。
长是客：永远是过客。
旌旆：旗帜。
烟波：水面上的雾气和波纹。
- 翻译
- 自从告别故乡山水，时光匆匆岁月长。
年轻时的壮志在松下消磨，老去的身影走过池塘边。
白云聚散随山岩，青桂盛衰托藤萝。
只有我这身躯永远是过客，再次乘舟扬帆于烟波中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深情和时光流转的感慨。"故山一别光阴改，秋露清风岁月多"两句表达了诗人对于逝去时光的留恋以及时间带来的变化。"松下壮心年少去，池边衰影老人过"则是对青春易逝和人生无常的感慨，诗人通过树木和水池旁自我身影的变化，反映出时光带走了年轻的勇气，而留下了老年的孤独。
"白云生灭依岩岫，青桂荣枯托薜萝"两句中，白云代表着自然界中的无常和自由，山石则是坚定不移的象征。青桂（樱桃）在中国文化中象征长寿，这里用以形容诗人内心对于永恒的追求，以及对现实无常的接受。
"惟有此身长是客， 又驱旌旆寄烟波"表达了诗人作为旅人的感慨，旌旆指的是古代官员的旗帜，这里用以比喻诗人在尘世间漂泊的状态。整首诗体现了一种超脱和对永恒的追求，同时也充满了对过往美好时光的怀念。
这是一首蕴含深刻哲理的抒情之作，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于生命、时间和自我身份的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日过于鳞郡斋分赋十体得发字
入门登君堂，筐篚相罗列。
大妇治酒浆，小妇为炊食。
儿年十五馀，冠裳来肃客。
感君缠绵意，含吐待君择。
袖中双骊珠，光辉同秋月。
恒恐风雷掩，重襺不得发。
念当为欢始，胡言悲乖别。
河汉经高天，牛女成岐阔。
非无深宵契，曦晖难为悦。
列宿繁如雨，焉知中所结。