一朵榴花插鬓鸦，君王长得笑时誇。
内家衫子新番出，浅色新裁艾虎纱。
《宫词·其三十九》全文
- 翻译
- 一朵石榴花插在耳边，
只为君王笑容常挂嘴边夸赞。
- 注释
- 榴花：石榴花，夏季开花，象征富贵和吉祥。
鬓鸦：鬓发如乌鸦羽毛，形容女子秀发黑亮。
君王：古代对最高统治者的尊称，这里指皇帝或类似地位的人。
笑时誇：笑容常被夸赞，暗示君王对女子的喜爱。
内家衫子：宫廷内的女子所穿的衣服，可能指宫女或妃嫔。
新番出：新款式或新流行的服装样式。
浅色：色彩较淡的，可能是白色或浅色调。
艾虎纱：可能是以艾草为原料的纱绸，艾虎是中国传统刺绣中的一种图案，象征吉祥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贵妇人装扮打扮的场景，通过细腻的物象展示了古代女性的美丽与高贵。"一朵榴花插鬓鸦"，这里的“鬓”指的是古代女子的一种发饰，即头发两旁的部分，用“榴花”来比喻其妩媚与华丽，表现了主人公对美的追求和对自身魅力的展示。"君王长得笑时誇"则透露出贵妇生活中的幸福与快乐，她以自己的美丽吸引着君主的赞赏和宠爱。
接着，“内家衫子新番出，浅色新裁艾虎纱”进一步描绘了这位贵妇穿着上等丝绸所制成的衣物。"内家"暗示这是宫中特有的织品，而"新番出"则指的是最新鲜出炉的布料，充满了高级和珍贵的气息。"浅色"表明这次选用的是淡雅的颜色，与之前提到的“笑时誇”的氛围相呼应。而"艾虎纱"则是一种质地精细、图案精美的织物，通过这种材质的描述，可以感受到贵妇生活中的奢华与精致。
总体来看，这首诗不仅展示了古代宫廷女性的日常装扮，更反映出她们在封建社会中追求个人的审美和对自身价值的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪禁体
南风导前北风续，仁气潜随杀机伏。
初疑惨淡八表昏，忽变光明大千足。
上天之载德如毛，帝力不知封比屋。
垢污过眼俱衣被，枯朽何心亦膏沐。
调治竹君折节下，表显梅兄受命独。
于至严凝见温厚，有大包容分类族。
是空非空色非色，在坑满坑谷满谷。
铺张元化有许奇，收敛神功又何速。
欲搜好句极形容，回首千章成浅俗。
夜深兽红妓打围，雪消雪落何用知。
王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言
昔人读书松竹林，今之书林乃无竹。
有松无竹何不可，松亦元同借邻烛。
十年人事桑田变，隔舍丁丁斧斤蹙。
归来窗下一灯青，夜半林空山鬼哭。
乃知艺木印岁寒，不似闭门翻故牍。
客来若问子孙枝，窗间正有声吾伊。