沈水衣笼白玉苗，不蒙湔拂苦无聊。
烦君斫取西庄柳，扶起春风十万条。
《张仲谋家堂前酴醾委地》全文
- 拼音版原文全文
张 仲 谋 家 堂 前 酴 醾 委 地 宋 /黄 庭 坚 沈 水 衣 笼 白 玉 苗 ，不 蒙 湔 拂 苦 无 聊 。烦 君 斫 取 西 庄 柳 ，扶 起 春 风 十 万 条 。
- 翻译
- 沉香木制成的衣笼中，装着如白玉般的细丝，
却无人照料，只能独自承受寂寞。
- 注释
- 沈水：一种珍贵的香料，这里指衣笼材质。
衣笼：古代妇女盛放衣物的器具。
白玉苗：比喻细软洁白的衣物或丝绸。
蒙湔拂：遭受清洗和拂拭，这里指有人照顾。
苦无聊：极度的孤独和无趣。
烦君：麻烦您，客气的说法。
斫取：砍伐。
西庄柳：西边田庄的柳树，可能象征生机。
扶起：唤醒，激发。
春风十万条：形容数量众多的柳条随风飘动，象征春意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而感伤的画面。"沈水衣笼白玉苗"，诗人以沉香木制成的衣笼盛放着洁白如玉的酴醾花，暗示了花的珍贵和主人的高雅品味。然而，"不蒙湔拂苦无聊"，花朵虽美却无人打理，显得孤独且落寞，流露出诗人的惋惜之情。
后两句"烦君斫取西庄柳，扶起春风十万条"，诗人请求友人帮忙砍下西庄的柳枝，意在借助其生命力旺盛的特点，让它们带来春风，仿佛能唤醒那委地的酴醾，使之重焕生机。这不仅表达了对花的怜爱，也寓含了对时光流转、人事变迁的感慨，以及对美好事物能被重新赋予活力的期待。整体上，这首诗情感细腻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的艺术魅力。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
金缕曲
倦矣吾何住。数生平霜兰风絮。太无依据。
蝼蚁王侯尘梦冷，局蹐人天最苦。
星月外更谁堪语。
衰谢难为茵溷计，怕藩篱进退无多路。
天不问，意长沮。尘氛迸眼终无睹。
悔蹉跎恩仇误尽，少年心绪。
长揖禁人青白睐，噫气狂歌甚处。
空怅望高寒归去。
险阻艰难来日永，但培风小厉鸠蜩羽。
身世恨，付黄土。