银簧乍靘参差竹，玉轴新调尺合弦。
奏罢六么花十八，水晶帘底赐金钱。
《宫词十首·其八》全文
- 注释
- 银簧：古代的一种乐器，类似笛子。
乍靘：初次鸣响，形容乐声初起。
参差：竹节不齐的样子，比喻音乐节奏变化。
玉轴：用玉装饰的琴轴，形容贵重的乐器。
新调：新的曲谱或曲调。
尺合弦：指乐曲的旋律和谐。
奏罢：演奏完毕。
六么花十八：可能是特定的曲目名，六么和十八都是古代音乐术语。
水晶帘：透明的帘子，常用来形容宫殿内的装饰。
赐金钱：帝王赏赐金银作为奖赏或恩赐。
- 翻译
- 银簧初鸣，竹节参差，新调的乐曲在玉轴上响起
演奏完毕，无论是六么还是十八花样的曲目，皇帝在水晶帘后赏赐金银
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句，通过对乐器的描述展现了高雅的艺术氛围和皇家的奢华。银簧乍靘，形容筝弦在轻拂下发出了清脆悦耳的声音；参差竹、玉轴新调尺合弦，则是对古筝的装饰和调音过程的描写，显示出一种精致与高贵。奏罢六么花十八，是说乐曲结束后，仿佛能听到花开的声音，或者是乐曲中有十八个花腔（即旋律中的装饰音），表现了音乐的美妙和富丽。水晶帘底赐金钱，则是一幅皇帝赏赐金钱的场景，通过水晶帘这种透明且珍贵的物品来衬托出皇家的尊贵与慷慨。
整首诗充满了对宫廷生活的赞美和描绘，反映出诗人对于宫廷文化的敬仰之情。同时，这也可以被看作是对当时社会现实的一种理想化描述。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去年中秋与郭怡饮舍弟处酒半以事散去今年余饮桐江上乃以群不逞又走渡东岸德之不建民之无援哀哉
玉箫声断彩云收，扶醉仓皇问去舟。
魑魅瞰人成往事，姮娥送客变新愁。
芦花掩映渔灯暗，桂树荒凉茅屋秋。
八月使槎何处在，银河天曙淡悠悠。
濠石晚樵因简李撝伯谦
出山复入山，流泉递迎送。
暝入黄叶深，湿分白云重。
棘荆攒径危，侧身抱深恐。
春花自芳妍，春鸟自鸣哢。
悠悠徒旅间，何由免寒冻。
老亲嗟我勤，叹息中肠痛。
肩赪只自怜，囊罄当谁控？
学剑惜已迟，读书亦何用。
国步政艰危，高官选才勇。
李君旧知己，风格郁清耸。
光怪匣中龙，文采云间凤。
庭帏寿且康，甘旨日相奉。
避地虽云同，乐事谁能共。
知君怀远略，临机不妄动。
战争奈未已，发策必奇中。
何当展才力，青云纵飞鞚。