一别光阴二纪馀，岁华如箭止堪吁。
东西契阔久经难，前后慇勤两得书。
故国山川皆梦寐，旧家人物半丘墟。
何时重讲当时事，笑对西风坼酒壶。
《代书寄友人》全文
- 注释
- 光阴：时间。
二纪馀：二十多年。
岁华：岁月。
如箭：像箭一样快。
止堪吁：只能让人叹息。
东西：东西方向，形容四处奔波。
契阔：离散、劳苦。
前后：指时间上的前后。
慇勤：频繁、诚挚。
两得书：偶尔收到书信。
故国：故乡。
山川：山水。
梦寐：梦中。
半丘墟：大部分成为废墟。
何时：什么时候。
重讲：再次讲述。
西风：秋风。
坼酒壶：打开酒壶共饮。
- 翻译
- 分别已经过去了二十多年，岁月如箭，令人感叹不已。
经历了东奔西走的艰难困苦，虽然时有书信往来，但见面的机会很少。
故乡的山水常常在梦中出现，家乡的人和事大多已成废墟。
何时能再次回忆起那些往事，笑着面对秋风，共饮美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《代书寄友人》。诗中表达了诗人与友人分别多年后，时光飞逝的感慨。"一别光阴二纪馀"，二十年的离别，让诗人感叹岁月如箭，转瞬即逝，"岁华如箭止堪吁"。接着，诗人回忆起与友人之间的艰难岁月和深厚情谊，"东西契阔久经难，前后慇勤两得书"，强调了彼此间的通信往来，虽时空阻隔，但友情不减。
诗人进一步抒发对故乡和亲人的思念之情，"故国山川皆梦寐，旧家人物半丘墟"，表达了对家乡昔日景象的怀念，以及对亲人故旧现状的忧虑。最后，诗人期盼着能与友人重聚，共叙旧事，"何时重讲当时事，笑对西风坼酒壶"，以欢笑面对秋风，共享美酒，寄托了对未来的美好期待。
总的来说，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对友情和故乡的深深眷恋，以及对时光流逝的无奈与期待。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
双双燕.除夕忆家兄
荒山百里，想残雪初晴，应同消受。
莫还似我，祇共寒垆相守。重叠山河冷泪。
更梦对、团圞春昼。读书帷里华镫，献寿堂前椒酒。
辜负。当年人说。道仙苑芝英，一时三秀。
山移海涸，别是人间花柳。还听金鸡玉漏。
怕天也、妒人长久。但念今夕相怜，莫问明年健否。
凤凰台上忆吹箫.残灯
已暗忘吹，欲明谁剔，向侬无焰如萤。
听土阶寒雨，滴破残更。
独自恹恹耿耿，难断处、也忒多情。
香膏尽，芳心未冷，且伴双卿。星星。
渐微不动，还望你淹煎，有个花生。
胜野塘风乱，摇曳渔灯。
辛苦秋蛾散后，人已病、病减何曾。
相看久，朦胧成睡，睡去还惊。
凤凰台上忆吹箫.忆别，用漱玉词韵寄林风
花灺银釭，香萦宝篆，睡横金凤搔头。
见一丝残月，冷侵琼钩。
试问嫦娥知否，欲无愁、有我难休。
算筝柱，年华未到，几度春秋。今休。
飞飏蝶梦，奈不识江南，烟水迷留。
望碧天如镜，怕上层楼。
记得那时分手，到此日、泪尚盈眸。
更何处，声声玉箫，谱出离愁。