一派泉从千丈崖，轰霆跳雪泻将来。
无论惊杀行人著，两岸诸峰震欲摧。
《明发祁门悟法寺溪行险绝六首·其二》全文
- 注释
- 一派：全部的，整片的。
泉：泉水。
千丈崖：极高峻的悬崖。
轰霆：雷鸣般的响声。
跳雪：跳跃如雪。
泻：倾泻。
将来：向前来。
无论：不论。
惊杀：吓得。
行人：路上行走的人。
著：感到。
两岸：两岸的。
诸峰：众多山峰。
震欲摧：震动得似乎要倒塌。
- 翻译
- 一股泉水从千丈高的悬崖上飞流直下，
如同雷霆跳跃着，像雪一样倾泻而下。
- 鉴赏
这四句诗描绘了一幅雄浑的山川景象。"一派泉从千丈崖，轰霆跳雪泻将来"中，“一派泉”指的是泉水像瀑布一般从高空落下，形成一派独特的景观。“千丈崖”形容悬崖的高峻，而“轰霆跳雪泻将来”则展示了泉水倾泻时那种震天动地的声音和气势，如同惊雷一般。
"无论惊杀行人著，两岸诸峰震欲摧"这两句诗继续描写这种自然景观的壮观。"无论惊杀行人著"表达了泉水倾泻时那种力量之强大，以至于足以让路过此地的人感到惊骇甚至是生命危险。“两岸诸峰震欲摧”则形容周围的山峰似乎也被这股巨大的力量所影响，仿佛随时都可能崩塌。
整体而言，这段诗通过对泉水和悬崖景象的描绘，展现了自然界的磅礴气势与生动画面。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
满江红·其五途中与客说家乡肉
旅食匆匆，话前事、齿芬犹结。
忘不了、衙斋近局，消寒时节。
馈岁相携春酿早，佐餐雅称冬春洁。
未输他、松火玉织薰，桐严楫。
吾旧里，樊江涉，今小筑，夷门接。
甚杭州风味，尊前贪说。
三载身惭东道主，片帆梦冷西湖月。
但溪山、好处即家乡，休分别。
酹江月.虞美人花
亭亭艳秀，纵托根垓下，飘零谁主。
记否当年亡国恨，绝似低鬟不语。
岂恋残春，况逢啼鴂，凄断黄昏雨。
繁华幻境，何妨开近环堵。
休说倾国倾城，青青坟上，只许明妃伍。
多少红颜都是梦，谁吊纷纷黄土。
一代贞魂，千秋薄命，仍向风前舞。
汉宫何在，此花终是属楚。
芝南篇赠徐子
上上甘泉山，邂逅逢使君。
邀与酌甘泉，意气香袭人。
云生浙水深，家住芝山南。
君子秉明德，馨香发幽岑。
幽岑以韬光，明德在离方。
氤氲塞宇宙，烨熠何皇皇。
一年昔三秀，五百昌期缪。
阔哉何寥寥，绝无而仅有。
灵根入厚地，孤光映穹昊。
藏心美灵根，疾徐应心手。
心手皆自然，忘助一无作。
问何为灵根，此根何处讨。