制锦新城衣锦归，种桃遗爱满桃蹊。
恩波淮水流不尽，福力螺山高与齐。
天上已催班玉笋，日边行见月璇题。
欢声都是长生曲，薰作香云覆宝猊。
《寿刘宰》全文
- 翻译
- 在制锦新城衣锦荣归，种下的桃树留下深情满路。
淮河的恩泽如水滔滔不绝，螺山的福气与山峰齐高。
天上的仙班催促着玉笋班次，日边的光芒映照着月璇的题字。
欢快的歌声如同长生乐章，香气缭绕如云，覆盖在宝兽香炉上。
- 注释
- 制锦新城：繁华的新城。
衣锦归：荣归故乡。
种桃：种植桃树。
遗爱：遗留的爱意。
桃蹊：桃树成荫的小径。
恩波：恩泽如波。
淮水：淮河。
流不尽：滔滔不绝。
福力：福气之力。
螺山：地名，可能象征福气之地。
高与齐：与山峰同样高。
天上：天宫。
班玉笋：玉笋指仙班中的官员。
日边：皇帝身边。
月璇题：月璇可能是月亮或诗中仙女的名字，题字寓意赞美。
长生曲：长生不老的乐曲。
香云：香气如云。
宝猊：珍贵的香炉。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅盛世景象，通过对自然美景与人间喜悦的描写，表达了对寿星刘宰官员的祝福之意。
"制锦新城衣锦归"一句，以织锦比喻官员功绩，衣锦还乡则是功成名就之象征。"种桃遗爱满桃蹊"则是以种植桃树比喻后代绵延，桃蹊即桃花盛开的场景，寓意着美好而深远的恩泽。
"恩波淮水流不尽"和"福力螺山高与齐"两句，通过对自然景观的描绘，强调了恩惠广大如同不断流动的河水，福祉之力坚固如同高耸的山峰。
"天上已催班玉笋"和"日边行见月璇题"两句，则是通过对天文现象的描写，暗示着时间的推移与宇宙的运行，都在为寿星刘宰的长生加以印证。
最后两句"欢声都是长生曲，薰作香云覆宝猊"则直接表达了人们共同庆祝的喜悦之声，是赞颂长生的乐章，而薰香弥漫如同祥瑞的云朵，覆盖着尊贵如宝猊（即龙）的形象。
整首诗通过层层叠加的美好画面与吉祥寓意，表达了对寿星刘宰官员的深切祝福和美好的愿望。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
祝英台近.赴杭州屏风山休养，与文艺工作者二十五人偕
避嚣尘，跻绝险，佳境有谁会。
试集群贤，此乐胜倾盖。
就论品曲调弦，丹青棋局，未容数、寻常流辈。
笑谈外。指点无数鸥飞，江山自萦带。
隔岸渔灯，道是苎萝界。
尽饶岚翠为屏，波光如鉴，只少个、旧时眉黛。