用铅不得用凡铅，用了真铅也弃捐。
此是用铅真妙诀，用铅不用是诚言。
《绝句六十四首·其九》全文
- 翻译
- 不能使用普通的铅，即使是真正的铅也会被抛弃。
这是使用铅的真正秘诀：使用铅，但不滥用，这是实话。
- 注释
- 用铅：指使用金属铅。
凡铅：普通铅，非纯度高的铅。
真铅：纯度较高的铅。
弃捐：抛弃，放弃。
妙诀：巧妙的方法或秘诀。
诚言：真实的话，实话。
- 鉴赏
这首诗出自宋代诗人张伯端之手，名为《绝句六十四首·其九》。从内容来看，这是一首探讨书法用铅技术的诗歌，其中包含了对书写技巧的精妙领悟和独到见解。
"用铅不得用凡铅，用了真铅也弃捐。"
这两句诗强调了在书法中使用铅笔时的关键性，"不得用凡铅"表明并非所有的铅笔都适合书写，必须挑选品质上乘的"真铅"；即便是精良的铅笔，也不意味着可以随意挥洒，需要有选择地使用，故云"用了真铅也弃捐"。这两句传达出诗人对书法艺术精益求精、严于律己的态度。
"此是用铅真妙诀，用铅不用是诚言。"
最后两句则进一步强化前面的观点，"此是用铅真妙诀"表明上述使用铅笔的方法是一种深入人心的技巧和智慧；"用铅不用是诚言"则强调这种说法并非空谈，而是诗人本着对书法艺术至诚之心所倾吐的真知灼见。
综观全诗，张伯端通过对书写工具的精细选择和使用方法的探讨，展现了中国古代书法人对艺术极致追求的一面。他的这番言论，不仅体现了书法在笔墨运用上的严谨性，也折射出古人对于技艺达到极致境界的不懈追求。
- 作者介绍
-
张伯端
张伯端（公元983年—1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。曾中进士，后谪戍岭南。于成都遇仙人（一说此仙人即为刘海蟾）授道，后著书立说，传道天下。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头·其三丙午登白鹭亭作
岁晚念行役，江阔渺风烟。
六朝文物何在，回首更凄然。
倚尽危楼杰观，暗想琼枝璧月，罗袜步承莲。
桃叶山前鹭，无语下寒滩。潮寂寞，浸孤垒，涨平川。
莫愁艇子何处，烟树杳无边。
王谢堂前双燕，空绕乌衣门巷，斜日草连天。
只有台城月，千古照婵娟。
同刘叔泰放步湖边入灵芝寺坐依光良久叔泰诵坡仙好把西湖比西子之句予因赋古风一首
刘郎唤我出，胜处意所便。
清寒柳桃风，浓淡杉桧烟。
僧庐自生香，步绕古佛前。
依光偶不扃，坐数禽联翩。
平林度清磬，遥堤簇归船。
湖山露真态，鸥点溶溶天。
形容几吟笔，刚道妆抹妍。
莫作西子看，正如姑射仙。
相知喜值予，微笑生清涟。