经秋宋玉已悲伤，况报胎禽昨夜亡。
霜晓起来无问处，伴僧弹指绕荷塘。
《和皮日休悼鹤·其二》全文
- 翻译
- 经过秋天，宋玉已经感到悲伤，更何况昨晚又传来心爱的鸟儿离世的消息。
清晨的寒霜中醒来，却找不到它往常的踪迹，只能伴着僧人弹指的声音，在荷塘边徘徊。
- 注释
- 经秋：经历秋季。
宋玉：古代楚辞作家，这里借代悲伤的心情。
悲伤：感到悲痛。
况报：何况又报告。
胎禽：心爱的鸟儿。
昨夜亡：昨晚去世。
霜晓：霜降的早晨。
无问处：找不到它的地方。
伴僧：与僧人相伴。
弹指：佛教徒轻敲手指以示禅定或计数。
绕荷塘：在荷塘边走动。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人魏朴的作品，名为《和皮日休悼鹤（其二）》。从诗中可以感受到诗人深沉的悲伤情绪以及对逝去生命的怀念。
"经秋宋玉已悲伤"一句，提到战国时期的才子宋玉，其《登兀雅歌》表达了对美好事物易逝的感慨。这里诗人通过宋玉的形象，传达自己心中的哀伤。
"况报胎禽昨夜亡"则更深化了这种悲伤之情，"报胎禽"指的是鸟儿在夜间失去了伴侣，这里的"亡"字加重了生命脆弱的主题。
接下来的两句"霜晓起来无问处，伴僧弹指绕荷塘"描绘了一幅清冷而宁静的画面。诗人在寒冷的早晨醒来，没有目的地去处，只能与僧侣一同漫步于荷花池塘之间。这里的"霜晓"和"绕荷塘"营造出一种淡远幽深的氛围，表达了诗人内心世界的孤寂与超然。
整首诗通过对自然景物的描写，以及借助历史人物和生灵易逝的情感，展现了诗人独特的情感体验和深邃的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留赠长清何明府淡园二十韵
大邑抡才子，长清擅胜形。
万山朝泰岱，一水会沧溟。
寺著图澄迹，人传石虎灵。
云来常入牖，鸟浴不离汀。
十里松前月，五峰山后屏。
林峦挥丽藻，政治发新硎。
操苦尘生甑，风移户不扃。
慈祥深雨露，刚断走雷霆。
骐骥驰周道，雕鹏振紫冥。
循良真父母，经济待朝廷。
愧我遭颠覆，伊谁辨渭泾。
乞涂怜白壁，埋狱惜青萍。
脱难悲张俭，归耕慕管宁。
世人皆欲杀，君眼独垂青。
赋笔惭鹦鹉，原情类鹡鸰。
解骖深缱绻，周急免伶俜。
饱德心方洽，分襟泪欲零。
间关萦梦寐，望月缅仪型。
陋巷安初服，嘉音伫远听。
他年功业就，端不负钟铭。
《留赠长清何明府淡园二十韵》【清·戴亨】大邑抡才子，长清擅胜形。万山朝泰岱，一水会沧溟。寺著图澄迹，人传石虎灵。云来常入牖，鸟浴不离汀。十里松前月，五峰山后屏。林峦挥丽藻，政治发新硎。操苦尘生甑，风移户不扃。慈祥深雨露，刚断走雷霆。骐骥驰周道，雕鹏振紫冥。循良真父母，经济待朝廷。愧我遭颠覆，伊谁辨渭泾。乞涂怜白壁，埋狱惜青萍。脱难悲张俭，归耕慕管宁。世人皆欲杀，君眼独垂青。赋笔惭鹦鹉，原情类鹡鸰。解骖深缱绻，周急免伶俜。饱德心方洽，分襟泪欲零。间关萦梦寐，望月缅仪型。陋巷安初服，嘉音伫远听。他年功业就，端不负钟铭。
https://shici.929r.com/shici/ly6KJW1S6n.html