梦骑白凤上青空，径度银河入月宫。
身在广寒香世界，觉来帘外木犀风。
《凝露堂木犀二首·其二》全文
- 注释
- 梦：梦境。
骑：乘坐。
白凤：神话中的白色凤凰。
青空：蓝色天空。
径度：径直穿过。
银河：天上的银河。
月宫：月亮上的宫殿（古人常指代月球）。
身：身体。
广寒：广寒宫，传说中月亮上的宫殿。
香世界：香气弥漫的世界。
觉来：醒来后。
帘外：门外。
木犀风：木犀花的香气，木犀即桂花。
- 翻译
- 梦中骑着白凤翱翔在青色天空之上，
直飞而过银河，进入了月宫。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人杨万里的作品，展现了诗人超脱尘世、遨游仙境的幻想。梦中骑乘白凤穿梭于青空之上，再度过银河进入月宫，是对自由与净化心灵的向往。
“身在广寒香世界”，这里的“广寒”指的是高远而清冷的仙界，而“香世界”则是诗人感受到的一种超凡脱俗的美好氛围。这个画面营造出一种既隔绝尘世又充满诱惑的神秘境界。
最后一句，“觉来帘外木犀风”，当梦醒过来，现实世界的冷风（以木犀比喻）拂过窗棂，带来了分离仙界的遗憾。诗人通过这种对比，强调了现实与幻想之间的差异，同时也表达了对那超然物外境界的留恋。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.织·其二十二十月
丰年禾黍登，农心稍逸乐。
小儿渐长大，终岁荷锄钁。
目不识一字，每念心作恶。
东邻方迎师，收拾令入学。
后月日南至，相贺因旧俗。
为女裁新衣，脩短巧量度。
龟手事塞向，庶禦北风虐。
人生真可叹，至老长力作。