白项鸦儿啼远林，怪来新冷透重衾。
僮奴窃语若为去，雪满前山数寸深。
《访印老宿寺中值雪》全文
- 拼音版原文全文
访 印 老 宿 寺 中 值 雪 宋 /曹 勋 白 项 鸦 儿 啼 远 林 ，怪 来 新 冷 透 重 衾 。僮 奴 窃 语 若 为 去 ，雪 满 前 山 数 寸 深 。
- 注释
- 白项鸦：一种颈部白色的乌鸦。
啼远林：在远处的树林中啼叫。
怪来：令人感到奇怪的是。
新冷：新来的寒冷。
透重衾：穿透厚重的被子。
僮奴：仆人或童奴。
窃语：小声议论。
若为去：该如何应对。
雪满：山上覆盖着雪。
数寸深：数寸之深的积雪。
- 翻译
- 白项鸦在远处的树林中啼叫，令人惊讶的是，新来的寒冷穿透了厚重的被子。
仆人小声议论着如何应对，因为前山已被数寸深的雪覆盖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日清晨的画面。"白项鸦儿啼远林"，以鸦鸟的叫声开头，暗示了寂静而寒冷的环境，白项鸦可能是指羽毛洁白的乌鸦，其啼声穿透了远方的树林，显得格外清晰。"怪来新冷透重衾"，诗人感到异常的寒冷，连厚重的被褥也无法阻挡，透露出冬日的严寒。
"僮奴窃语若为去"，通过写僮奴们低声交谈，表现出他们对如何应对这场大雪的担忧和商量，增添了生活的烟火气息。"雪满前山数寸深"，最后一句直接描绘了雪景，前山积雪深厚，显示出雪势之大，也暗示了出行的艰难。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了访寺途中遇到的大雪，展现了冬季的寂静、寒冷以及生活中的小细节，富有诗意和画面感。曹勋作为宋代诗人，此诗体现了他对于自然景象的敏锐观察和情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄麦门冬于符公院
佳人种碧草，所爱凌风霜。
佳人昔已殁，草色尚苍苍。
陆行载以车，水行载以航。
于今五六年，与我道路长。
思人不忍弃，期植寒冢傍。
我嗟复北去，安得毕此丧。
留植精舍中，远挈防根伤。
他时京岘下，不比野蒿黄。
送谢师厚归南阳
竹馆荫以风，洒水坐犹热。
念子远归时，焦烟起车辙。
落日原上微，鸟栖人欲别。
我心明月在，相照异盈缺。
送胡武平
来见江南昏，使君咏汀蘋。
再看蘋叶老，汀畔送归人。
人归多慕恋，遗惠在兹民。
始时绕郊郭，水不通蹄轮。
公来作新塘，直抵吴松垠。
新塘建舆梁，济越脱辀仁。
言度新塘去，随迹如鱼鳞。
从今新塘树，便与蔽芾均。
我虽备僚属，笔舌敢妄陈。
因行录所美，愿与国风振。