929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《病中多雨逢寒食》
《病中多雨逢寒食》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[先]韵

水国多阴常懒出,老夫饶病爱闲眠。

三旬卧度莺花月,一半春销风雨天。

薄暮何人吹觱篥,新晴几处缚鞦韆。

綵绳芳树长如旧,唯是年年换少年。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōngduōfénghánshí
táng / bái

shuǐguóduōyīnchánglǎnchūlǎoráobìngàixiánmián

sānxúnyīnghuāyuèbànchūnxiāofēngtiān

báorénchuīxīnqíngchùqiūqiān

cǎishéngfāngshùchángjiùwéishìniánniánhuànshǎonián

注释
水国:指水乡,多水的地方。
阴:阴雨,阴天。
饶:多,丰富。
病:这里指年老体弱。
闲眠:闲适的睡眠,这里指悠闲的生活。
三旬:三十天,代指一个月。
莺花月:形容春光明媚,鸟语花香的月份。
一半春销风雨天:春光的一半都在风雨中度过,形象地说春天过去了一半。
觱篥:古代的一种管乐器,声音悲凉。
新晴:雨后初晴。
鞦韆:一种儿童游戏,用绳子绑在高处,人在中间坐或站,前后摆动。
綵绳:彩色的绳索,这里指秋千的绳索。
芳树:芳香的树木。
长如旧:长久保持原样,没有改变。
少年:年轻人,青少年。
翻译
水乡常常阴雨连绵,我常常懒得出门,年老多病更爱安静地睡觉。
整整一个月躺着赏花听鸟,有一半的春光都是在风雨中度过。
傍晚时分不知是谁吹起了觱篥,雨后放晴的天空下,有几个地方有人在玩秋千。
彩色的绳索和芳香的树木依旧,只是每年都在更换着青春的少年。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在水乡多阴的环境中,身患疾病,对外界活动产生了懒惰感。诗中的"老夫饶病爱闲眠"表现出诗人对休息的渴望和身体状况的不佳。三旬即指一月,"卧度莺花月"则形象地描绘了诗人在家中静养的情景,而外界的春天却在风雨中逐渐消逝。

薄暮时分,有人吹奏着竹制乐器觱篥,这个场景给人以淡淡的孤独感。新晴后的几处风光,如同缚起的鞦韆(古代马笼头),似乎也只能远观,难以亲临。

诗中"綵绳芳树长如旧"表达了对自然界的依恋和对时间流逝的无奈感。最后一句"唯是年年换少年"则深刻地抒写了时光易逝,新生代替老去代的哲理,让人不禁沉思生命的短暂与世事的变迁。

这首诗通过对自然环境和个人生活状态的细腻描绘,展现了诗人在病中对于时间流逝、生命易逝以及青春更替的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

重到澹溪和答姜叔德

侯门还似野人庐,故友时来下泽车。

桃李庭墙花发后,兰苕洲渚水生初。

挥毫缓饮山亭酒,移炬频窥竹阁书。

今日风光异前日,好将词赋惜春馀。

(0)

初夏十绝·其八

久客疏慵惯,浑忘世俗嘲。

诗因临水就,书为看云抛。

(0)

题吴词部画

居然张璪偃松图,一一潜虬若可呼。

为问寒林风谡谡,何如千树在玄都。

(0)

寿朱敬韬母太夫人

飘萧鹤发素风存,设帨先春意可论。

綵袖两行天下士,锦堂十道日边恩。

仙名旧注金人掌,皎节疑临玉女盆。

为问曲江花万簇,不知何色是宫萱。

(0)

送董尚矩庶子颁诏朝鲜

天王出震纪新元,又值高皇建极年。

诏使远从天上下,纶音遥向海东宣。

四方专对诗三百,两月经行路五千。

好为天朝全大体,篇章珍重莫轻传。

(0)

次韵方文敏秋兴五首·其二

一日龙飞濠泗间,橐驼胡马走阗颜。

已来肃慎通沧海,更却呼韩闭玉关。

使者旌旗分道出,将军部曲凯歌还。

白头野老知何事,紫气常瞻万岁山。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51