929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄题抚州戴秀才息心亭》
《寄题抚州戴秀才息心亭》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[队]韵

苍苍开幽林,峰岭日相对。

云归垂衣缨,泉落响环佩。

仕宦虽有负,耳目得以贷。

俯仰宇宙中,晏然维进退。

(0)
拼音版原文全文
zhōudàixiùcáixīntíng
sòng / méiyáochén

cāngcāngkāiyōulínfēnglǐngxiāngduì

yúnguīchuíyīngquánluòxiǎnghuánpèi

shìhuànsuīyǒuěrdài

yǎngzhòuzhōngyànránwéijìn退tuì

翻译
茂密的树林深处显现出来,山峰与山岭日复一日相对照。
云雾缭绕,仿佛垂下的官服和帽带,泉水声如同环佩轻响。
尽管官场有所亏欠,但耳目之乐得以补偿。
在这广阔天地间,我时而仰望,时而俯瞰,从容地应对进退。
注释
苍苍:茂密的样子。
幽林:深林。
峰岭:山峰和山岭。
日相对:每日相对。
云归:云雾聚集。
垂衣缨:比喻云雾低垂如官服的下摆。
泉落:泉水落下。
环佩:古代女性的装饰物,这里形容泉水声。
仕宦:做官。
负:亏欠。
耳目得以贷:指心灵得到慰藉。
俯仰:抬头低头,比喻人生的起伏。
宇宙:广阔的天地。
晏然:平静、安然。
维:只。
进退:进或退,指人生的各种选择。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寄题抚州戴秀才息心亭》,描绘了一幅山林隐逸的画面。首句“苍苍开幽林”展现了茂密深邃的树林,给人以宁静深远之感。接下来的“峰岭日相对”描绘了山峰与日光相互映衬的景象,暗示时光流转。

“云归垂衣缨,泉落响环佩”运用了象征手法,云彩如同官员卸下官袍,泉水声仿佛玉佩轻摇,暗喻诗人对戴秀才隐居生活的羡慕和对其超脱尘世的赞赏。诗人感慨“仕宦虽有负”,表达对仕途责任的短暂放下,以及对秀才能享受自然之美的羡慕。

最后两句“俯仰宇宙中,晏然维进退”表达了诗人对秀才在大自然中自由自在、从容应对生活起伏的态度的肯定,认为他能在进退之间保持内心的平静与自在。

整体来看,这首诗通过景物描写和象征,寄寓了诗人对隐逸生活的向往,同时也传达出对朋友悠然自得心境的赞美。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

程甥文德咏雪见寄次韵四首·其一

故园今岁雪,飘洒几昏明。

近得诗相报,遥怜兴独清。

缀梅横冻影,堕竹起虚声。

五岭应难见,千山空复情。

(0)

元宵戴挥使第呈席间诸君暨仲实兄

灯火今宵看故乡,柳台梅榭竞春光。

选来妙舞当筵久,翻得新腔按瑟狂。

朋旧漫劳青眼待,弟兄私喜白眉良。

有时投绂终同社,不把离愁搅醉肠。

(0)

赠仲仁兄次韩曹二长官韵二首·其二

流水何如别意长,送君西涧感年光。

偶同风雨连宵话,竟负茱萸九日香。

未老生涯期后乐,相随归梦苦难忘。

醉翁亭子琅琊景,他日聊誇此愿偿。

(0)

即事四首·其三

每恨逢花易别离,不因雨打即风吹。

亦知后会明年事,南北东西未可期。

(0)

送吴御医晦叔致仕

一入都门三十年,秋风归兴忽翻然。

久供尚药回天眷,剩有良方与世传。

白发光阴閒后好,青山杖屦醉来便。

门前瀫水深如许,流泽应同橘井泉。

(0)

竹里

竹里桃花间杏花,青山深处野人家。

名场利路都无梦,閒与东风领物华。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51