发函宽大一封书，卧阁雍容三日馀。
旋见雪花投夜落，未应天意与人疏。
瓦乾淅淅初鸣霰，畦润渐渐想没锄。
高会梁园遗胜在，早知词赋似相如。
《喜雪呈鲜于子骏三首·其一》全文
- 注释
- 发函：寄信。
宽大：宽裕。
卧阁：静置在阁中。
雍容：从容不迫。
旋见：随即看到。
雪花：降雪。
天意：天命。
人疏：对人的冷漠。
瓦乾：瓦片干燥。
淅淅：轻微的声音。
霰：小冰粒。
畦润：田地湿润。
渐渐：逐渐。
没锄：想起锄头劳作。
高会：盛大的聚会。
梁园：古代名园，此处代指宴会。
遗胜：遗留的美好回忆。
似相如：如同司马相如的才华。
- 翻译
- 寄出一封宽大的信件，静置阁中三天多。
不久雪花在夜晚飘落，或许并非上天对人的冷漠无情。
屋顶上的瓦片干燥，传来细微的霰雪声，田地湿润，仿佛想起锄头的劳作。
昔日梁园的盛会仍在记忆中，早就知道你的文才如同司马相如般卓越。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《喜雪呈鲜于子骏三首(其一)》。诗人以写信为引子，描述了收到书信后的悠闲心情，以及对夜间雪花飘落的欣喜。他并未将雪的降临视为天意疏离人间，反而从中感受到自然的亲近和生活的乐趣。诗人进一步描绘了瓦上的雪花逐渐融化，露出了干涸的景象，以及田野湿润可能预示着农事的好转。最后，诗人借梁园的典故，表达了对文学才华的向往，希望自己也能像司马相如那样擅长辞赋。整首诗语言朴素，情感真挚，富有生活气息，展现了诗人对雪景的欣赏和对文学艺术的追求。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢