天柱峰高万壑分，故留九锁限尘棼。
泉飞窗牖长为雨，日上冈峦半是云。
洞擘阴崖通远岫，石生暗晕作奇纹。
圣朝每为民祈福，绝笈求仙汉代君。
《洞霄宫·其一》全文
- 注释
- 天柱峰：高峻的山峰。
九锁：形容山峰众多，难以逾越。
尘棼：比喻尘世的纷扰。
窗牖：窗户。
冈峦：山冈。
阴崖：背阴的悬崖。
远岫：远处的山峦。
奇纹：奇特的纹理或图案。
圣朝：指政治清明的时代。
绝笈：极珍贵的书籍。
汉代君：指历史上汉朝的君主。
- 翻译
- 天柱峰高耸入万壑，特意留下九重门锁住尘世纷扰。
泉水从窗户飞溅，常年如雨，阳光照在山冈上，一半被云雾遮掩。
山洞穿透阴暗的崖壁直通远方的山峦，石头上隐隐的斑纹显得奇特。
圣明的朝代常常为百姓祈福，古代的汉代君主也曾寻找仙道。
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽深的山谷景象，天柱峰高耸入云，与万壑相连，九锁紧闭仿佛阻隔尘世之喧哗。泉水如窗棂般飞流不息，日光在山岭间散布，半掩于云雾之中。
洞穴深处阴崖通往远方的高峰，石壁上生出奇异的纹理。这一切自然景观仿佛都在诉说着一段传奇。诗人提及圣明的朝廷，每每为民众祈求福祉，而绝笈之地，则是求仙问道的汉代君主所至。
王学可以其精妙的笔触，勾勒出洞霄宫的神秘与庄严，以及诗人内心对自然美景的赞叹和对历史传说的追怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵何德之喜雪
北风半夜轩昂变，倒泻天河飞似霰。
初惊弱质柔于冰，稍意澄江净如练。
心知消息到杯盘，坐觉精神生笔砚。
晓来竹下失青莎，鹄立细长三四片。
似欺赵子躯六尺，欲恼何郎书万卷。
诗泉要子涌三峡，酒路许吾通一线。
可怜顷刻纵如花，不奈消流终怯晛。
经尝凛冽合增嫌，爱惜为馀犹眷恋。
画莎江上真已奇，歌曲郢中殊不倦。
自惭追琢费巧心，欲为不托嗟无面。
冬至日陈倅席上分赋一阳来复探得复字
阳进君子升，阴退小人伏。
此理洞然明，不疑更何卜。
微和回根荄，馀光借草木。
但看堂前梅，南枝已芬馥。
东斋况虚明，樽有荔枝绿。
灯花不予欺，玉虫间金粟。
吾道行将伸，斯言可三复。