龙蟠虎踞,皆当年手定河山,生平晚节弥坚,宏济艰难,力疾敢图归隐计;
白马素车,痛此日身骑箕尾,中外长城失恃,同声悲悼,衔哀岂止受恩人。
龙蟠虎踞,皆当年手定河山,生平晚节弥坚,宏济艰难,力疾敢图归隐计;
白马素车,痛此日身骑箕尾,中外长城失恃,同声悲悼,衔哀岂止受恩人。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾国荃,其人乃晚清名将,功勋卓著。上联“龙蟠虎踞”描绘曾国荃所守江山之险要,暗喻其军事才能与地位之高。接着“皆当年手定河山”赞其在历史上的贡献,强调其对国家的深远影响。“生平晚节弥坚,宏济艰难”则高度评价其一生忠诚,即使在晚年仍能坚守正直,勇担重任。“力疾敢图归隐计”则透露出对其抱病仍心系国家,渴望退隐的惋惜之情。
下联“白马素车”是古代丧礼的象征,此处用来表达对曾国荃去世的哀悼之情。“痛此日身骑箕尾”借用星象术语,暗示其离世之突然与意外,同时也寓含着对曾国荃英年早逝的深切哀痛。“中外长城失恃”则指出曾国荃在内外战事中的重要角色,他的离去如同失去了一道坚固的防线,让人心生忧虑。“同声悲悼,衔哀岂止受恩人”表达了对曾国荃的共同哀悼之情,不仅仅是对他作为恩人的感激,更是对其人格魅力和卓越功绩的敬仰与怀念。
壮哉景陵宫,龟屃极神猛。
洪惟大庭库,制度合雄骋。
圣世尚封崇,功拟天地并。
中天怪事发,灵长转俄顷。
我登望岳台,一慨心自领。
涿鹿策奇勋,自谓出天幸。
大运旋丸棋,捧首归旧鼎。
富贵积金台,础砾掩营屏。
倘无六籍在,讵免胥狒犷。
下土位人上,奈何不深儆。