929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《参选有感》
《参选有感》全文
宋 / 叶茵   形式: 七言律诗  押[歌]韵

元是江湖萧散客,谁将幽梦落南柯。

十年不调幸然好,一著才差悟处多。

肯使北山驰鹤信,且随西舍唱渔歌。

野人自喜无弹缴,却恐金章羡绿蓑。

(0)
拼音版原文全文
cānxuǎnyǒugǎn
sòng / yīn

yuánshìjiāngxiāosànshuíjiāngyōumèngluònán

shíniántiáoxìngránhǎozhùcáichàchùduō

kěn使shǐběishānchíxìnqiěsuí西shèchàng

réntánjiǎoquèkǒngjīnzhāngxiàn绿suō

翻译
我原本是个漂泊江湖的闲散之人,是谁将我的梦境寄托在了南柯一梦中。
十年来仕途不顺,但幸好心态尚佳,每一步都让我有所领悟。
我不愿让官场的事务牵绊,宁愿像北山的仙鹤自由飞翔,或者跟随西舍的人们一起唱渔歌。
作为一个隐士,我自得其乐于无需权势的束缚,却担心自己会羡慕那些身披绿蓑的渔夫生活。
注释
元:原本。
是:是。
江湖:指代江湖生活。
萧散:形容闲散、孤独。
客:游子或隐士。
谁:疑问词,指代某人。
幽梦:深沉的梦境,比喻理想或抱负。
落:寄托。
南柯:南柯一梦,比喻虚幻的美梦。
十年:时间单位,此处指长时间。
不调:仕途不顺。
幸然:幸好。
好:好心态。
悟处多:领悟的地方多。
肯:愿意。
使:让。
北山:虚构的山名,象征隐居之地。
驰鹤信:让鹤自由飞翔,象征远离尘世。
西舍:邻近的住所,可能指渔村。
唱渔歌:歌唱渔夫的生活。
野人:自比为隐士。
无:没有。
弹缴:弹弓和箭,比喻权势或公务。
金章:官印或官职象征。
绿蓑:绿色的蓑衣,渔夫的装扮,象征简朴生活。
鉴赏

这首诗是宋代女词人叶茵的《参选有感》。从诗中可以看出,叶茵表达了自己对生活和事业的一种无奈与自嘲。她自称“江湖萧散客”,反映出她在当时社会中的边缘化地位,以及内心的孤独与漂泊。

"谁将幽梦落南柯"一句,透露出诗人对未来迷茫状态的无奈。"十年不调幸然好,一著才差悟处多"则表达了她对于个人才华和成就的自省,以及时间流逝后,对于自己才能未能得到认可的一种感慨。

"肯使北山驰鹤信,且随西舍唱渔歌"两句,显示出诗人想要通过书信与友人交流心事,同时也表达了她愿意放下身段,像唱渔歌一样自由自在地生活。

最后两句"野人自喜无弹缴,卻恐金章羡绿蓑"则反映出诗人虽然享受着远离尘嚣的简单快乐,但同时也担心自己的作品(“金章”)会被世人忽视,而自己只能默默在一旁欣赏。

总体来看,这首诗通过叶茵细腻的情感表达和深刻的自我反思,展现了她对于个人价值、才华与社会认可之间复杂情绪的挣扎。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

綵霞亭睡起纪梦书画梦斋壁

浴兰汤兮沐芳华,睡起鸡声透綵霞。

怪得春风教梦稳,尽吹蝴蝶上梨花。

(0)

游龙岩寺·其一

上方钟磬隔花闻,便觉仙凡势自分。

争信草灵堂也笑,笑他猿鹤恋松云。

(0)

灵州客舍春日寓怀

凉叶常先白露零,草逢寒节未敷荣。

十分体得春消息,不似西风有信诚。

(0)

济黄河·其二

回驰声势出昆崙,拒尽人閒要路津。

快著灵涛天上去,就倾银汉洗兵尘。

(0)

和人落梅

晚来江上断人肠,占断严凝忆独芳。

易得飘零惊短笛,不胜憔悴褪残妆。

月明霜重得谁惜,尘暗云埋犹自香。

拟嫁与春春不管,却随流水怨昏黄。

(0)

谨和尊大人领省雷字韵

乾坤昨夜净氛埃,春到南轩一树梅。

驿使浮沈芳信断,东君委曲腊封开。

竹筛凉月窗前雪,风送寒涛枕上雷。

清入梦魂眠不得,划然长啸出门来。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51