绀宇传香鹭序回，南趋别馆宴庭开。
正因恩厚心先醉，不待君王常满杯。
《和晏太尉三月十三日锡庆院二首·其一》全文
- 注释
- 绀宇：深蓝色的宫殿。
鹭：白鹭。
序回：有序地飞翔归来。
南趋：向南前往。
别馆：宴会馆。
宴庭：宴会场地。
恩厚：深厚的恩惠。
心先醉：内心先被感动得如酒般陶醉。
君王：君主。
常满杯：常常满杯，表示随时准备为君主斟酒。
- 翻译
- 深蓝色的宫殿中传来香气，白鹭有序地飞翔归来，
南方的宴会馆打开，迎接盛会的到来。
- 鉴赏
这是一首描绘宴会场景的诗，充满了对美好时光的珍惜与享受。"绀宇传香鹭序回"中的"绀宇"指的是彩云间透出的阳光，而"传香"则是说到处都弥漫着花香，"鹭序回"形容的是鹭鸟在水边有序的栖息。这些意象共同描绘出一个春日和煦、生机勃勃的画面。
接着的"南趋别馆宴庭开"表明诗人前往一处南方的园林或建筑，在那里举行了一场宴会，"宴庭开"则意味着宴席在庭院中开展，增添了几分悠闲和自然之美。
第三句"正因恩厚心先醉"透露出诗人对这份来之不易的快乐时光怀有深深的感激之情，以至于未饮酒便已感到醉意，这里的"醉"更多的是一种精神上的陶醉，表达了诗人内心的满足与喜悦。
最后一句"不待君王常满杯"则是在说诗人并不需要等到宴席达到高潮，也就是不必等待君主或贵宾敬酒，他已经感到十分满足，不需要更多的酒水来增加自己的快乐。这句话也反映了诗人对当前美好的时光有着怎样的珍视。
整首诗通过对自然景观和宴会场景的细腻描绘，展现了一种安逸、自在的心境，以及对于生活中美好瞬间的深切感受。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
敬美弟杜门信州移文乞休赋此寄之·其三
彭蠡汇大江，洪波浩洋洋。
零雨久滞淫，牛斗摄其光。
匣中双飞龙，生不铲名王。
一旦埋槁壤，时时啸寒霜。
□□貌若兰，不因风菲芳。
盛年中自失，垂晚怨朝阳。
逝晷不我还，抚壮当自详。
无为爱一壑，坐使玄鬓苍。
题阙·其十一
孙吴工用整，起剪工用强。
神哉淮阴侯，变化乃无常。
举目尽乌合，出手成龙骧。
百战取中原，黥彭那得方。
精诚拒武涉，小谬请假王。
高帝抚孤雏，魂魄忧未央。
见谓高鸟尽，谓可良弓藏。
遗恨在匈奴，冒顿骄大荒。
信陵行
侯嬴夷门监，朱亥猪狗屠。
薛公卖浆者，毛公一博徒。
公子枉见之，腰膂屈若无。
上客气未平，下客眼为枯。
畴击晋将军，畴窃宫中符。
畴能动公子，趣驾返魏都。
一战王龁走，再战蒙骜逋。
邯郸复称赵，大梁不为墟。
五国所宾从，响应复景趍。
秦间一何亲，令弟一何疏。
秦王一何狡，魏王一何愚。
少来不纵酒，亦不恋名姝。
称病不复朝，谢客日都卢。
宁为汴郊鬼，勿作咸阳俘。
英风感异代，天子酹其丘。
可怜安厘王，不得麦一盂。
客从咸阳来，几作诸侯奴。
亦言骊山足，久已窟妖狐。