929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《徐君猷挽词》
《徐君猷挽词》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[支]韵

一舸南游遂不归,清江赤壁照人悲。

请看行路无从涕,尽是当年不忍欺。

雪后独来栽柳处,竹间行复采茶时。

山城散尽樽前客,旧恨新愁只自知。

(0)
拼音版原文全文
jūnyóuwǎn
sòng / shì

nányóusuìguīqīngjiāngchìzhàorénbēi

qǐngkànxíngcóngjìnshìdāngniánrěn

xuěhòuláizāiliǔchùzhújiānxíngcǎicháshí

shānchéngsànjìnzūnqiánjiùhènxīnchóuzhīzhī

注释
舸:船只。
南:向南。
遂:于是。
不归:不再回来。
清江:清澈的江水。
赤壁:著名的赤壁(历史遗迹)。
照人悲:映照出悲伤的情绪。
行路:路上行人。
涕:泪水。
当年:过去。
不忍欺:不忍心欺骗。
雪后:下雪之后。
独来:独自前来。
栽柳处:种柳的地方。
行复:再次行走。
采茶时:采茶的时候。
山城:山间的城镇。
樽前客:酒杯前的客人。
旧恨:旧有的遗憾。
新愁:新的愁苦。
只自知:只有自己知道。
翻译
一艘船向南航行,从此不再回归,清澈的江水和赤壁的倒影让人感到悲伤。
请看那路上空无一人,只有泪水无法抑制,因为想起当年的不舍与欺骗。
在雪后独自来到种柳的地方,又在竹林间重踏采茶的旧径。
山城中的旧友已散去,只剩下我在酒杯前品味着旧日的遗憾和新的愁绪。
鉴赏

此诗为北宋文学家、书画家苏轼(苏东坡)所作,名为《徐君猷挽词》。诗中表达了对故人离去的怀念和个人情感的深沉。

"一舸南游遂不归",开篇即描绘出朋友乘舟南行却再未返来的场景,隐含着无尽的思念与惆怅。"清江赤壁照人悲",则是借用历史名胜赤壁之战的背景,传达了诗人面对清流、古壁时所感受到的深切哀愁。

"请看行路无从涕,尽是当年不忍欺"一句中,“请看”表明下文将揭示的真实情感,而“行路无从涕”则形象地描绘出诗人内心的悲痛难以排遣,"尽是当年不忍權"显示了对过去不能相守之事的深切悔恨。

"雪后独来栽柳处,竹间行复采茶时",这里通过“雪后”、“独来”、“竹间”等字眼,营造出一幅静谧而孤寂的画面。诗人在这样的环境中进行栽植和采茶,既显露了其淡泊名利、归隐田园的情怀,也透露出对往昔友情的思念。

"山城散尽樽前客,旧恨新愁只自知",此句通过“山城”、“樽前客”的描写,再次强调了诗人对于旧日欢聚场景的追忆,同时也表达了如今独处时,只有自己明白内心的苦楚和忧虑。

整首诗词以婉约的笔触,深沉的情感,展现了一位文学大家对友情、生活以及个人情感的深刻体验。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

宴俞光禄宅飨自毙象脯闻侍朝仪五十馀载矣二首·其二

作献殊云贵,居朝似所安。

□藏那可得,丘徙任相看。

致远能千里,残生当一餐。

偶分南海味,为尔寄清叹。

(0)

七夕宴顾大夫园亭二首·其一

月墅淹秋宴,风台引暮弦。

谁知歌舞地,正值女牛天。

翠竹低留客,银河迥度仙。

昔年池馆在,重到兴悠然。

(0)

丽媚曲一首

佳人年十四,吹气胜兰香。

一曲庭花落,馀音绕杏梁。

龙绡缠紫袂,锦帐掩明妆。

若非琥珀佩,焉得动君王。

(0)

古像赞二百零五首·其一七八朱韦斋

早力文词,方驾韩欧。晚窥圣学,宗师程周。

知言之微,知德之奥。成子大儒,克任斯道。

(0)

古像赞二百零五首·其一四八王文正公

王公盛德,休休其容。人讦我誉,荐贤为公。

智名勇能,公无可述。致时太平,乃见公绩。

(0)

古像赞二百零五首·其一四一宋理宗

允矣贤德,俨然儒绅。表章正学,崇重关闽。

虚名独存,实践未有。儒效不白,匪道之咎。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51