窗外正风雪，拥炉开酒缸。
何如钓船雨，蓬底睡秋江。
《独酌》全文
- 注释
- 窗外：指室外的景象。
风雪：形容天气寒冷，有风且下雪。
拥炉：围着炉火。
酒缸：装酒的大容器。
何如：哪里比得上，表示对比。
钓船：小舟，常用于垂钓。
雨：雨水。
蓬底：船篷下的底部，简陋的住所。
睡：休息，睡觉。
秋江：秋季的江面。
- 翻译
- 窗外正刮着风下着雪，围着火炉开启酒缸。
哪比得上在雨中的钓船上，秋天江边的芦苇蓬下安睡。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅冬日静享的画面。首先，“窗外正风雪”设定了一个寒冷而宁静的冬日场景，雪花飘落，窗外的世界似乎已经被隔绝开来。接着，“拥炉开酒缸”则展示了诗人在室内与严寒抗衡的方式——围着火炉取暖，并且打开了一 缸酒，以此来温暖身体和心灵。
而后两句“何如钓船雨，蓬底睡秋江。”则是对一种生活状态或情感体验的提问。诗人似乎在询问，与其坐在室内独酌，不如将小舟停靠于秋天的雨中，让雨声伴随入睡，那种感觉如何。这两句通过提问的方式，表达了一种对于自由自在生活的向往，以及对大自然之美的赞叹。
整体而言，这四句话构建了一个静谧而丰富的情感空间。一方面是室内的温暖与孤独，一方面是对户外自然之美的向往和想象。诗人通过这样的对比，展现了内心的平和与自得其乐，同时也流露出了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
初夏邀黄仲高孝廉张孺愿太学钱叔达山人张公鲁徐仲和秀才及社中诸子集澄澜阁
良辰集群彦，暂谢区中缘。
驾言出西郭，飞觞湖水瀍。
澄澜敞高阁，峰阴流绮筵。
丹嶂互隐伏，粉堞相回旋。
依岸垂柳密，出水新荷圆。
珍禽响丛薄，锦鳞沉深渊。
芳思结瑶草，清音鸣朱弦。愿以桂楫汎，同将兰?搴。
风和岚翠燠，日落暮景延。
幽赏既已惬，旅怀由兹宣。
白驹聊可絷，奉君终岁年。
- 诗词赏析