929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠丘执礼》
《赠丘执礼》全文
宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[侵]韵

北客南来尘土甚,沿沂正欲泳清深。

舟行云驶方求问,鹤怨猿惊不可寻。

缝掖颇闻临泮水,沧浪应许听挐音。

果容请问期先报,太岁何时合守心。

(0)
拼音版原文全文
zèngqiūzhí
sòng / cáoxūn

běinánláichénshèndòngzhèngyǒngqīngshēn

zhōuxíngyúnshǐfāngqiúwènyuànyuánjīngxún

fèngwénlínpànshuǐcānglàngyìngtīngyīn

guǒróngqǐngwènxiānbàotàisuìshíshǒuxīn

注释
北客:北方来的客人。
尘土甚:风尘仆仆。
沿沂:沿着沂水。
泳清深:畅游清澈的深处。
舟行云驶:乘船如行云般疾驰。
鹤怨猿惊:鹤的哀鸣和猿的惊叫。
缝掖:古代学府,此处指代学问渊源之地。
临泮水:临近泮水(古代学府前的水池)。
沧浪:可能指代沧浪之水,也可能象征着广阔的水域。
挐音:桨声。
果容:如果允许。
期先报:提前告知。
太岁:古人认为太岁代表年运或天时。
合守心:降临守护。
翻译
北方来的客人风尘仆仆,沿着沂水想要畅游清澈的深处。
乘船而行,如同云朵疾驰,我们寻求答案,但鹤的哀鸣和猿的惊叫难以追寻。
听说缝掖之地临近泮水,或许在沧浪之滨能听到桨声。
如果允许,我希望能提前告知,太岁何时会降临守护我的心田。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋赠给丘执礼的作品,表达了对友人的关切和期待。首句“北客南来尘土甚”,描绘了丘执礼从北方而来,旅途劳顿,尘土满身的情景。接着,“沿沂正欲泳清深”暗示了他们计划在沂水边洗涤身心,寻求宁静。

“舟行云驶方求问”进一步描述了他们乘船游历,希望能通过交谈交流彼此的想法。然而,“鹤怨猿惊不可寻”则以自然景象烘托出一种难以寻觅的深沉情感,可能暗指丘执礼内心深处的忧虑或隐秘之情。

“缝掖颇闻临泮水,沧浪应许听挐音”两句,运用典故,缝掖指学士服,泮水象征学问,暗示丘执礼在学术上有所追求;沧浪则出自《楚辞·渔父》,意为清水,表示愿意倾听丘执礼的见解。诗人期待与丘执礼深入探讨学问。

最后,“果容请问期先报,太岁何时合守心”表达了诗人希望丘执礼能提前告知见面的时间,并暗示他们之间的友谊如同太岁守护心灵般稳固,期待着他们的相聚。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言巧妙,既体现了对友人的关怀,也展示了诗人对学术交流的热忱。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

长门怨四首·其二

锁闭葳蕤绝履綦,宫花犹发万年枝。

沈香亭北无穷恨,尽在阑干独倚时。

(0)

塞上曲八首·其五

冢上明妃草色青,征人立马问龙庭。

西风片月秦城下,愁绝胡笳几处听。

(0)

采莲曲四首·其一

采莲复采莲,摇荡木兰船。

日暮湖头雨,罗裙色倍鲜。

(0)

大堤女

大堤群女郎,各各自言好。

愁杀襄阳儿,白日情颠倒。

(0)

安东平·其五

东平刘生,远持遗郎。愿得邀郎,早还故乡。

(0)

公无渡河三首·其一

公无渡河,大河扬波。长鲸如山,鬐鬣嵯峨。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51