傍檐古木绿阴阴，下有清溪可洗心。
燕坐红尘飞不到，何须风过一披襟。
《题汪尉立之快閤·其二》全文
- 翻译
- 屋檐下的古老树木绿意浓郁，
树下有一条清澈的小溪可以洗涤心灵。
- 注释
- 傍檐：靠近屋檐。
古木：古老的树木。
绿阴阴：浓密的绿色。
清溪：清澈的小溪。
洗心：洗涤心灵。
燕坐：安静地坐着。
红尘：世俗的纷扰。
飞不到：不会飞来打扰。
何须：何必需要。
风过：风吹过。
披襟：敞开衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寄情山水的意境。"傍檐古木绿阴阴"一句，设定了一个环境，檐下是古老的树木，浓密的绿色阴影为读者铺开了一幅宁静的画面。接下来，"下有清溪可洗心"则进一步加深了这种意境，清澈的溪水象征着纯洁和洗涤之意，暗示诗人希望通过自然的美好来净化自己的心灵。
第三句"燕坐红尘飞不到"表达了一种超然物外的心态。燕子是常用来形容轻巧、迅速的动物，而这里说它也飞不到，强调了诗人所处之地的清寂与世隔绝。最后一句"何须风过一披襟"则更深化了这种超脱尘俗的情怀，不需要风来吹拂衣襟，也就是不愿被外界打扰，保持内心的平静。
整首诗通过对自然景物的描写和对内心世界的表达，体现了一种隐逸生活的向往和对精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小霁过枫木岭至白云庵雨作观刘子参新亭纹石留五宿刘云亭下石门石座似端州醉石遂有次作二首·其一
松级偶晨登，樾馆聊夕止。
轻裾挟馀滋，溪烟宛方起。
夫君碧云期，良会伫难委。
凌霄岂有扪，步秀方可纪。
流耳延雨声，惊华粲石理。
架阁馺微霄，初英散新紫。
云观权众木，神楼耸弱水。
仙游亦在区，魏榭空云绮。
淹宿有馀清，实归载留喜。