平地何年生怪石，天教隐者作渔隈。
莫言昔日磻溪事，恐被山灵发笑咍。
《隐者图·其四》全文
- 翻译
- 平地上哪年生出这奇异的石头，似乎是上天让隐士把它当作垂钓的角落。
不要提起从前磻溪垂钓姜子牙的事，恐怕山神会嘲笑我们的奇思妙想。
- 注释
- 平地：普通的地面。
怪石：奇特的石头。
天教：像是上天安排。
隐者：隐居的人。
作渔隈：作为垂钓的好地方。
昔日：从前。
磻溪：古代的河流名，姜子牙曾在此垂钓得遇文王。
事：事迹。
山灵：山中的精灵或神灵。
发笑咍：嘲笑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一块奇特的石头坐落在平地之上，仿佛是大自然的巧妙安排，让一位隐士在此处构筑渔舍，过着与世无争的生活。诗人通过提及磻溪的典故，暗示这位隐者可能也有着姜太公垂钓渭水般的贤能，但他选择在山间悠然生活，不愿被世俗的眼光打扰。最后一句"恐被山灵发笑咍"，则流露出诗人对隐者这种超脱世俗、自得其乐生活的赞赏和对山中精灵可能会有的会心一笑的想象，寓含了对隐逸生活的深深敬意。整首诗语言简洁，意境深远，展现了作者对隐逸文化的理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
发河间出南门拜外祖林处士墓遂至舅家饮别
骑出瀛东门，朔气侵衣裳。
岿然外家冢，枕此官道傍。
下马一顿首，草木寒无光。
去茔数举武，升我舅氏堂。
舅年六十馀，鬓发惊苍浪。
老妗悲且喜，叩我家事详。
贱子再拜言，有亲天一方。
晏岁东南征，岐路多风霜。
忆昔四小甥，玉立森成行。
岂期中道间，少者多沦亡。
人生若电火，展转摧中肠。
矧兹远行役，聚散安可常。
但愿母家好，庆远流弥长。
尽此酒一尊，别泪纷瀼瀼。
去住两凝睇，古木留残阳。
题朱性甫诗稿
四十精思成此稿，吴乡吟辈未堪侪。
揠苗岂是时能长，啖蔗应知老渐佳。
虽止百篇诸体备，不拘一律大方谐。
野航秋水空尘迹，细屦春风有好怀。
公道未应无赏识，文章安可使沈埋。
冠端感慨仪曹笔，跋尾吹嘘借舫斋。
已藉二君高论在，赘辞惭愧老夫偕。