漠漠山云合，檐风透薄帷。
柳藏阴后絮，樱压雨中枝。
坐暖晨杯罢，香浓午睡时。
薄寒犹故在，再取紫貂披。
《暮春书事四首·其二》全文
- 注释
- 漠漠：形容云雾浓厚。
檐风：屋檐下的风。
薄帷：轻薄的帘子。
柳藏阴：柳树在阴影中。
絮：柳絮。
樱压雨：樱花承受着雨水。
坐暖：坐在温暖处。
晨杯：早晨的茶杯。
午睡时：午后小憩的时候。
薄寒：轻微的寒冷。
紫貂披：紫色貂皮披肩。
- 翻译
- 山中的云雾弥漫，微风吹过屋檐穿透薄帘。
柳树在阴凉后飘絮，樱花在雨中压弯了枝头。
早晨坐暖，喝完早茶，午后小憩香气浓郁。
尽管稍有寒意，我还是披上了紫色貂皮衣。
- 鉴赏
这是一首描绘春日静谧景象的诗句，通过精细的笔触展现了诗人对自然之美的独特感受。
"漠漠山云合"一句，设定了一幅春末时节的远景画面，山间云雾缭绕，让人仿佛能闻到那清新的空气。紧接着"檐风透薄帷"则将视线引入室内，细腻描摹了微风穿过窗棂和轻薄的窗帘，营造出一种淡雅宁静的氛围。
"柳藏阴后絮"和"樱压雨中枝"两句，更深化了春天的意象。柳絮在阴影下显得更加柔和，而樱花则在细雨中低垂，传达出一种生长中的自然景致，以及对春日美好时光的留恋。
"坐暖晨杯罢"一句，展示了诗人在温暖的晨光中品尝茶水后的惬意。"香浓午睡时"则让读者感受到诗人在午后香气浓郁、沉浸于甜美午梦中的放松与享受。
最后两句"薄寒犹故在，再取紫貂披"透露出虽然春天的寒意还未完全消散，但诗人依旧选择了那华丽的紫貂皮大衣来御寒。这不仅展示了对奢侈品味的偏好，也表达了一种对美好生活的追求和享受。
总体来说，这些诗句通过生动细腻的描写，展现了诗人对于春天景象的深切感受，以及他对于生活之美的独特领悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
无衣篇
频岁防秋念马肥，其时邦政日歔欷。
宁知弭兽先卑鸟，遂有奔狼引突豨。
绸牖诸公初彻土，同袍数子久无衣。
中宵踊跃闻鸡起，四座旁皇拂剑飞。
普率为仇相告语，谁人敌忾肯从违。
因兹小逆亡天道，所以微臣仰圣威。
一怒王师纾众愤，三旬帝羽耀秋晖。
即看日月销兵气，应使风云解斗围。
累累腥膻沉远毳，明明纪律表央旂。
恭惟神武方无敌，蠢尔昏迷自绝归。
取彼凶残清塞漠，执其讯丑在都畿。
祇今拭目观营柳，何日忧心罢采薇。
藏幄素书龙虎秘，随身玉帐鬼神机。
仆夫已召将于牧，君子之车庶所依。
独向劳歌催永夜，不禁万舞及朝晞。
草茅心力虽长短，朝阃无因此是非。
《无衣篇》【明·郭之奇】频岁防秋念马肥，其时邦政日歔欷。宁知弭兽先卑鸟，遂有奔狼引突豨。绸牖诸公初彻土，同袍数子久无衣。中宵踊跃闻鸡起，四座旁皇拂剑飞。普率为仇相告语，谁人敌忾肯从违。因兹小逆亡天道，所以微臣仰圣威。一怒王师纾众愤，三旬帝羽耀秋晖。即看日月销兵气，应使风云解斗围。累累腥膻沉远毳，明明纪律表央旂。恭惟神武方无敌，蠢尔昏迷自绝归。取彼凶残清塞漠，执其讯丑在都畿。祇今拭目观营柳，何日忧心罢采薇。藏幄素书龙虎秘，随身玉帐鬼神机。仆夫已召将于牧，君子之车庶所依。独向劳歌催永夜，不禁万舞及朝晞。草茅心力虽长短，朝阃无因此是非。
https://shici.929r.com/shici/9kHzLQr.html
孟夏六日宛在堂后两楼告竣王子龙宋尔孚杨承之尔明就饮西楼台上得中字
楼成孟夏正薰融，枕带双扶古寺东。
有客连群呼北牖，携樽扫地向西窗。
傲睨更择深篁近，指点为寻仄径通。
阶引跻攀劳转折，槛供徙倚递冥蒙。
浮空立栋依环沼，御气开棂吸远风。
明灭诸山来不了，盈虚一水出无穷。
前川碧涌林湾薄，负郭青回麦垄充。
坐对云归千岫白，起看日坠半江红。
丹霞夹照纷披映，霁雾横轇次第矇。
恰好凉襟因友共，全收瞑色入杯同。
醉忘春去惊苍宿，卧恣天行数紫宫。
屈指不知时似箭，举头又见月如弓。
明生石炬光森漫，影拂榕阴佳郁葱。
静觉心胸消磈礧，错疑床履亦虚空。
市声迥绝虚台上，天语微闻广汉中。
纵目双河初倒景，浩观四际弥烟丛。
挹浆漫倩悬峰斗，颓玉犹誇饮涧虹。
此乐谁能推兴罢，因高辄欲擅词雄。
归从韵府翻图璧，移取灯檠撤锦幪。
努力夜游应有意，不堪秋至各飘蓬。
《孟夏六日宛在堂后两楼告竣王子龙宋尔孚杨承之尔明就饮西楼台上得中字》【明·郭之奇】楼成孟夏正薰融，枕带双扶古寺东。有客连群呼北牖，携樽扫地向西窗。傲睨更择深篁近，指点为寻仄径通。阶引跻攀劳转折，槛供徙倚递冥蒙。浮空立栋依环沼，御气开棂吸远风。明灭诸山来不了，盈虚一水出无穷。前川碧涌林湾薄，负郭青回麦垄充。坐对云归千岫白，起看日坠半江红。丹霞夹照纷披映，霁雾横轇次第矇。恰好凉襟因友共，全收瞑色入杯同。醉忘春去惊苍宿，卧恣天行数紫宫。屈指不知时似箭，举头又见月如弓。明生石炬光森漫，影拂榕阴佳郁葱。静觉心胸消磈礧，错疑床履亦虚空。市声迥绝虚台上，天语微闻广汉中。纵目双河初倒景，浩观四际弥烟丛。挹浆漫倩悬峰斗，颓玉犹誇饮涧虹。此乐谁能推兴罢，因高辄欲擅词雄。归从韵府翻图璧，移取灯檠撤锦幪。努力夜游应有意，不堪秋至各飘蓬。
https://shici.929r.com/shici/F9lWR.html