929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送杨学士益州路转运》
《送杨学士益州路转运》全文
宋 / 余靖   形式: 七言律诗  押[东]韵

芝函新命直仙蓬,又见岷山叱驭忠。

玉佩晓班辞日下,水牛秋粟转褒中。

花时井邑蚕丛富,徼外人家栈道通。

奇技刺文频诏约,此行应更变民风。

(0)
拼音版原文全文
sòngyángxuéshìzhōuzhuǎnyùn
sòng / jìng

zhīhánxīnmìngzhíxiānpéngyòujiànmínshānchìzhōng

pèixiǎobānxiàshuǐniúqiūzhuǎnbāozhōng

huāshíjǐngcáncóngjiǎowàirénjiāzhàndàotōng

wénpínzhàoyuēxíngyìnggèngbiànmínfēng

翻译
新的使命像仙人之蓬莱降临,再次见到岷山下忠诚的驾驭者。
清晨,佩戴玉佩的官员离开朝廷,秋天的水牛在褒中运输粟米。
花开时节,乡村富裕如蚕丛之地,边境外的人家通过栈道相连。
奇特技艺频繁被诏令提倡,这次出行应会改变民间风俗。
注释
芝函:比喻新的任命书。
仙蓬:指仙境或理想的地方。
岷山:中国西部的山脉,象征忠诚和英勇。
叱驭:驾驭,这里指领导或管理。
忠:忠诚。
玉佩晓班:早晨的朝会,官员佩戴玉饰。
辞日下:离开朝廷。
水牛:用于运输的大型牲畜。
秋粟:秋季收获的粟米。
褒中:古代地名,位于今四川境内。
花时:花开的季节,指春季。
井邑:村落,城镇。
蚕丛:古蜀国的名称,象征富饶。
徼外:边境之外。
栈道:古代沿悬崖峭壁修建的道路。
奇技刺文:奇特的技艺或文化。
频诏约:频繁被诏令推广。
变民风:改变当地的风俗习惯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人余靖的作品,名为《送杨学士益州路转运》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了对离去之人的祝福和对其职责的期望。

“芝函新命直仙蓬,又见岷山叱驭忠。”这里通过对自然景物的描绘,展现了一种崇高与神秘的氛围。芝草象征吉祥,函函可能指的是官方文书或任命书信;“直仙蓬”则表达了诗人对于杨学士的敬仰之情,因为蓬草常用来比喻正直之人;岷山是古代蜀道的一部分,这里叱驭(即驾驭)忠,可能暗指杨学士将要到达的地方需要他去安抚和治理。

“玉佩晓班辞日下,水牛秋粟转褒中。”这两句描写了早晨的场景。玉佩象征着高贵或官职,晓班可能是指清晨的更换班守;辞别之人即将离开,而日下则表明时间紧迫;“水牛秋粟”形容农事繁忙,转褒中可能暗示对杨学士新任职务的期待和祝福。

“花时井邑蚕丛富,徼外人家栈道通。”这里继续描绘了景色,并且表达了对未来繁荣与交通畅通的愿望。花时指的是春天或农忙时节;井邑是指乡村生活,蚕丛则可能代表着丝绸之富;徼外人家栈道通,则展现了对道路和交流的美好期许。

“奇技刺文频诏约,此行应更变民风。”这两句表达了诗人对于杨学士所具备的特殊才艺(奇技)的赞赏,并且期待他在新岗位上能够施展其才能,影响并改变当地民俗风气。

总体而言,这首诗通过对自然和生活场景的细腻描绘,以及对离别之人的深情祝愿,展现了作者对于朋友职责所持有的期待与信心。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

湖水榭赏秋二首·其一

讲舍冠吴楚,枕湖仍面山。

分朋诗垒固,角户酒兵悭。

曲里梅先落,门前柳未攀。

鹧鸪听不得,豪气未全删。

(0)

西陵峡

万山相向生,陡束一江狭。

阴风飒飒吹,送入西陵峡。

前窥路若穷,仰视天欲压。

云头虚白封,石脚瘦青插。

愁闻猿猱啼,喜与蛟龙狎。

百丈曳江上,操纵颇如法。

入蜀此初桄,已过心尚怯。

(0)

萧寺养疴焚香枯坐怀人感旧得三十篇柬锦里同人兼寄都门旧友·其二十五

昨岁长安道,秋风并辔还。

漳流云外渡,□□雨中山。

历尽羊肠险,时虞马力孱。

近栖亚夫帐,草檄论平蛮。

(0)

萧寺养疴焚香枯坐怀人感旧得三十篇柬锦里同人兼寄都门旧友·其八

刀光如泼水,冻月关吟卮。

长揖容吾辈,狂谈忆往时。

诗吟宣武幕,敌怖顺昌旗。

金筑烽烟靖,铭功好致辞。

(0)

偶占

拣金当披沙,采兰当披榛。

我来沙榛区,拣采良艰辛。

其如鉴赏者,犹豫狐疑频。

金仍委之涧,兰仍杂之薪。

不伤金兰屈,转幸沙榛伸。

因悟世间事,无为认太真。

(0)

出门口占

书剑无成学两违,论交偏自慎脂韦。

饥蚕乙乙待人饲,野鹤丁丁何处飞。

的皪冰心原是净,伶俜诗骨不能肥。

蹇驴驮我出门去,太息荆州已掩帏。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51