929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《与东吴生相遇》
《与东吴生相遇》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[庚]韵

十年身事各如萍,白首相逢泪满缨。

老去不知花有态,乱来唯觉酒多情。

贫疑陋巷春偏少,贵想豪家月最明。

且对一尊开口笑,未衰应见泰阶平。

(0)
注释
十年身事:指十年来的经历和遭遇。
如萍:像浮萍一样漂泊不定。
白首:指年老。
相逢泪满缨:相遇时泪水充满了头巾。
花有态:花朵的美丽姿态。
酒多情:酒能寄托情感。
贫疑陋巷:生活贫穷住在破旧的小巷。
春偏少:春天的气息显得特别稀少。
豪家:富贵人家。
月最明:月光格外明亮,象征富贵人家的生活优越。
且对一尊:暂且面对着这杯酒。
开口笑:开怀大笑,表示暂时忘却忧愁。
泰阶平:泰阶,指国泰民安;平,太平。意味着天下太平,国家安定。
翻译
十年间漂泊生涯如同浮萍,白发相逢时泪水满溢衣领。
年华老去不觉花朵有娇态,战乱频繁只觉得酒能慰藉情感。
贫穷时似乎简陋小巷春色偏少,富贵之人幻想豪门之家月亮更明亮。
姑且对着这杯酒开怀大笑,未衰老之时应能见到国泰民安的太平景象。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对人生的感慨和对友情的珍视。开篇"十年身事各如萍",萍意指水草随波逐流,比喻生命的无常与漂泊。"白首相逢泪满缨"则表达了诗人对朋友的深情厚谊,虽然双方都已两鬓斑白,但重逢之时依然感慨万分。

接下来的"老去不知花有态",表现了诗人随着年岁增长,对世事的关注已经淡薄,不再如年轻时那样对花朵的美丽情有独钟。"乱来唯觉酒多情"则是说在喧嚣纷扰的世界中,只有饮酒能让他感到一些慰藉,酒似乎成为了他情感寄托。

下两句"贫疑陋巷春偏少,贵想豪家月最明",通过对比贫穷和富有的生活环境,抒发了诗人对于社会不平等的感慨。春天在贫困的小巷似乎总是来得迟缓,而富人的豪宅则能更好地享受明亮的月光。

最后两句"且对一尊开口笑,未衰应见泰阶平"表达了诗人面对现实中的不公时,选择与朋友举杯畅饮,以此来抚慰心灵,保持乐观的心态,期盼着能够看到社会的和谐与安宁。

整首诗通过诗人的亲身感受和情感流露,展现了一个侧重个人内心世界、对人生哲理的思考,以及对友情深厚情感的珍视。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

落花五首·其一

营巢燕子故飞飞,日暮东风瘦蝶衣。

芳草极天看不得,更谁青冢吊明妃。

(0)

代人题山水三首·其二

多事空虚闻足音,荒崖无路昼阴阴。

山人相见不相识,借问白云何处深。

(0)

夕阳四首·其二

棋消清昼卷帘栊,荷沼新凉一线风。

正是雨馀芳树绿,云阴漏处看残虹。

(0)

题薛道衡平陈碑残本二首·其二

漫漶难将幼妇题,开皇年月尚堪稽。

翻嫌椽笔铭功后,传诵空梁落燕泥。

(0)

喜得果园寄怀之作集杜报之十二首·其十一

杖策时能出,清晨向小园。

桑麻沾雨露,岁月在衡门。

长日容杯酒,非君谁与论。

天涯故人少,北望苦销魂。

(0)

苔花四咏·其一掖庭

憔悴当年旧绮罗,长门深锁奈愁何。

泪凝春雨双飞蝶,发晕秋波五斛螺。

正恐玉阶寒色近,漫疑前殿夜明多。

锦衣绿字年年换,输与宫人画黛娥。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51