春雨萧萧江上城，论花与子酒同倾。
恨君未到淮阳市，一见姚黄慰此生。
《生日赠潘郎》全文
- 拼音版原文全文
生 日 赠 潘 郎 宋 /张 耒 春 雨 萧 萧 江 上 城 ，论 花 与 子 酒 同 倾 。恨 君 未 到 淮 阳 市 ，一 见 姚 黄 慰 此 生 。
- 注释
- 萧萧：形容春雨细密、连绵不断的声音。
江上城：指靠江边的城市。
论花：谈论赏花之事。
淮阳市：古代地名，这里泛指繁华之地。
姚黄：古代名贵的牡丹品种，象征富贵。
慰此生：安慰这一生。
- 翻译
- 春雨潇潇落在江边的城市，与你共论花朵，如同对饮美酒。
遗憾你还没到过淮阳市，一见那姚黄牡丹，足以慰藉我此生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡雅的春日景象与深沉的情感。开篇“春雨萧萧江上城”一句，设置了整个诗篇的氛围，细雨如丝，润物无声，而城市依旧矗立于江畔，给人一种静谧而又有些许凉意的感觉。
紧接着“论花与子酒同倾”则是对这种春日情怀的一种抒发。诗人不仅赏析着春天里那些绽放的花朵，更是在品酌着那由花香酿成的美酒。这里的“论花”和“同倾”，既有对自然之美的欣赏，也蕴含了对生活的一种享受与态度。
然而，诗人的情感并非全是温馨与愉悦的，他的心中还有着对远方亲友的思念与期待。这在“恨君未到淮阳市”一句中得到了体现。淮阳，作为古代的一个重要城市，诗人之所以提及它，是因为他心中的朋友或亲人尚未到达此地，而自己的孤独与期待便在这春雨绵绵中更加深刻。
最后，“一见姚黄慰此生”则是诗人的真挚情感流露。这里的“姚黄”，很可能指的是某种特定的花卉，或者是一种颜色。诗人通过这样的意象，表达了即使是在孤独与期待中，只要能与心仪之人相见，这一生也就无憾了。这份情感之深沉，不言而喻。
总体来说，这首诗以其淡雅的笔触勾勒出了一幅春日江城图，同时又通过对花、酒、友人的思念，将个人复杂的情感世界展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送张丞归平江
来何迟暮去何忙，不道离人欲断肠。
清节如君谁可继，遗风他日愈难忘。
鲈肥酒熟归时好，水绿山青去兴长。
便恐鹓行须簉羽，蓝桥风月两相忘。
宴清都·其五送马林屋赴南宫，分韵得动字
柳色春阴重。东风力，快将云雁高送。书檠细雨，吟窗乱雪，井寒笔冻。家林秀桔霜老，笑分得、蟾边桂种。应茂苑、斗转苍龙，唯潮献奇吴凤。
玉眉暗隐华年，凌云气压，千载云梦。名笺淡墨，恩袍翠草，紫骝青鞚。飞香杏园新句，眩醉眼、春游乍纵。弄喜音、鹊绕庭花，红帘影动。