日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
《杂曲歌辞·其六浪淘沙》全文
- 翻译
- 阳光照耀着清澈的江面，雾气散去，淘金的女子们聚集在江边。
她们美丽的首饰，就连侯王的印玺，都曾是从江中的沙粒和浪花中淘洗出来的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江上采金的画面。"日照澄洲江雾开"，表明阳光普照之下，江上的薄雾逐渐散去，露出一片清澈的水域。"淘金女伴满江隈"，则是说在这条河流两岸，有许多女子正在从事淘洗黄金的工作，她们或许是在河滩上，或许是在船只之中。
接下来的"美人首饰侯王印"，通过对比手法强调了这些淘金女伴的珠宝首饰，是与贵族、侯王级别相匹配的珍贵物品。最后一句"尽是沙中浪底来"，则揭示了这些美丽首饰的来源，它们其实是从河沙和波涛中淘洗出来的。
整首诗通过对自然景观与人间金玉的描绘，展现了一种生动鲜活的生活画面，同时也隐含着一种从艰苦劳作中获取财富的意象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沽酒行
去年斗酒贯三百，路逢曲车常啧啧。
朝来啜齑暮食盐，汲井煎茶待佳客。
尔时石秫十二千，仍更五千籴石麦。
米曲柴薪价倍增，酒价虽增欲谁责。
昨秋一稔天所怜，瓯窭刈穫过良田。
大麦小麦今又熟，麟经髣髴书有年。
年登米麦塞市廛，官酒定价那增钱。
一朝酒家悉闭户，斗酒更欲沽二千。
道逢醉者惊相顾，老夫仓忙问其故。
答云近日添课程，去城十里皆官库。
岂惟酒价今日增，明日十千卖石醋。
乞浆得酒良已难，或者乞醯邻亦怒。
君不见昔时三百青铜沽一斗，坊外酒徒犹忍口。
赠朐山孙画师
少年酷爱山，移家入山住。
朅来廛市中，尘土涴巾屦。
有时拟山游，大笑出门去。
二毛飒垂领，乃乏济胜具。
归来笏拄颐，意欲凌风翥。
朐山有佳人，以我爱山故。
九曲武夷溪，移将置缣素。
禽鸟纷飞翔，烟云莽回互。
林深虎豹藏，石怪龙蛇骛。
对此竟忘疲，兴与精灵聚。
想当槃礴裸，下笔有神助。
不然方丈间，那有许奇趣。
安得绢千疋，烦君画瑶圃。